PROSIM ZA PREVOD! (Polna verzija)

Forum >> [Partnerstvo] >> Družina in partnerski odnosi



Sporočilo


ronja5 -> PROSIM ZA PREVOD! (15.10.2004 10:42:27)

Prosim za prevod!
Out of this study grew several related theories: one, evolution did occur; two, evolutionary change was gradual, requiring thousands to millions of years; three, the primary mechanism for evolution was a process called natural selection; and four, the millions of species alive today arose from a single original life form through a branching process called "specialization."

Hvala!!! :rozica::rozica::rozica: Ronja




Mimi* -> PROSIM ZA PREVOD! (15.10.2004 19:39:55)

Skozi to študijo se je razvilo več povezanih teorij;prvič,evolucija se je pojavila;drugič,evolucijske spremembe so bile postopne,od tisoče do miljonov let;tretjič,primarnnemu "mehanizmu" za evolucijo se reče naravna selekcija;četrtič,miljoni vrst,ki danes živijo,so se razvili iz enega samega originalnega življenja skozi proces,imenovan specializacija.

Nisem kakšen specialist za angleščino,tko da je to bolj približno:ups:
Najbrž ti bo katera še bolj pravilno prevedla:)




Blink1 -> PROSIM ZA PREVOD! (17.10.2004 16:15:04)

:)-:)-Je kar prav...:bravo::bravo:

Ti prav dobro gre Mimi:rozica::rozica:




ronja5 -> PROSIM ZA PREVOD! (17.10.2004 19:10:59)

Hvala!

:rozica::rozica::rozica: Ronja




india -> PROSIM ZA PREVOD! (18.10.2004 16:08:56)

Mimi, zadevo si prvedla čisto o.k.!
LP, Miška:rozica::rozica:




NIK IN MAMI -> PROSIM ZA PREVOD! (4.12.2004 21:52:22)

je čisto o.k. :bravo: l.p.:sloncek:




Stran: [1]