zna kdo francosko? (Polna verzija)

Forum >> [Družinsko življenje] >> Naš vsakdan



Sporočilo


ribica. -> zna kdo francosko? (8.8.2007 11:53:16)


Rabim francosko besedo za "človek". Ne vem kaj je najbolj ustrezno, ker nočem reči oseba ali bitlje, ampak človek. Katera beseda ustreza?




dolenjka -> RE: zna kdo francosko? (8.8.2007 12:13:40)

Malo že znam, samo ne vem v kakšnem kontekstu bi ti to. Človek je v bistvi "homme", če pa govoriš o osebi bi se reklo "personne" .
Upam da sem kaj pomagala, drugače pa napiši!

lp




nora -> RE: zna kdo francosko? (8.8.2007 14:05:50)

mogoče tudi ˝individu˝...odvisno kaj hočeš rečt.




ribica. -> RE: zna kdo francosko? (8.8.2007 16:42:43)


Mislila sem takole: Človek, human, mensch, čovjek.....kaj pa francoska različica?




Anonimen -> RE: zna kdo francosko? (8.8.2007 17:23:46)

homme bo pomoje kr uredu...




Anonimen -> RE: zna kdo francosko? (8.8.2007 21:26:44)

Lahko tudi "etre humain".

Kakšen je pa cel stavek?




Stran: [1]