Poroka na Mauritiusu (Polna verzija)

Forum >> [Partnerstvo] >> Poroka, krst, obletnice ...



Sporočilo

Jassika -> Poroka na Mauritiusu (6.4.2014 15:51:21)

Sicer sem prebrala vse, kar se tiče te teme, ampak nekih novejših info ni. Zato me zanima, če je katera v zadnjem času morala še prevajat in sodno overit dokumente? Namreč preko vseh agencij, med katerimi sva se odločala, nikjer ni bilo potrebno prevest in overit rojstnega lista (dobiš mednarodnega in to je to) in potnega lista, razen pri Kompasu, s katerim bova potovala. Greva pa na Mauritius. Zdaj pa ne vem, kako naj Kompas prepričam, da ne potrebujeva vsega tega [img]http://www.najina-poroka.com/forum/smileys/smiley5.gif[/img] Vem, da so ziheraši, ampak dajat vse prevest je kar nekaj denarja. Pa tudi na uradni spletni strani goverment Mauritius piše, da rabiš samo mednarodni rojstni list in kopije prvih 3 strani potnega lista. Ne vem, kolk sem lahko zoprna do agencije, mogoče kak nasvet kako jih diplomatsko prepričat, da nimajo prav?
Vsakega nasveta bom vesela. 



*Goričanka* -> RE: Poroka na Mauritiusu (6.4.2014 17:09:17)

Jaz sem se na Mauritiusu poročila 2006. Sem pa potrebovala mednarodni rojstni list, kopije potnega lista in potrdilo o samskem stanu (ta pa je moral biti preveden in overjen).
Ostale birokratske zadeve pa sva uredila en dopoldan v Port Luisu.
Nisva pa potovala s Kompasom.
Lepo poroko želim.



Jassika -> RE: Poroka na Mauritiusu (6.4.2014 17:51:16)

Hvala za odgovor Goričanka. Vidiš, že leta 2006, ko so to pri nas šele začeli tržiti in je bilo potrebno še prevajat in overit dokumente (pri večini agencij), si šla ti "skozi" brez. In zanimivo, potrdila o samskosti pa zahtevata danes samo še 2 agenciji, ostale ne - med drugim tudi "naša". Torej vsak po svoje [img]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/zmeden.gif[/img] Mene samo zanima, kolk naj bom tečna pri "naši" agenciji, da ne bo potrebo zares za bz plačevat. Upam, da mi rata [img]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley1.gif[/img]



*Goričanka* -> RE: Poroka na Mauritiusu (6.4.2014 18:45:35)

Zateži kar precej. Če bi ti bili potrebni, bi jih zahtevale tudi druge agencije.
To moraš  sedaj dostaviti, da jih oni posredujejo naprej?



Jassika -> RE: Poroka na Mauritiusu (6.4.2014 19:21:18)

Ja, morava dostaviti. Ampak imava čas do junija, tako da se ne mudi. Ker sva že prej pri drugih agencijah to preverjala, niti nisva bila pozorna na to, kaj pri tej potrebujeva, ker povsod rabiš mednarodni rojtni list (rezen pri tej s katero greva). Saj sem že napisala mail na agencijo, tako da jih jutri pokličem, poslala sem tudi link do mavricijske vladne strani, tako da mislim, da bi se dalo to v teh mesecih, ki še ostanejo, urediti. Ker cene so res nore, 1 stran sodne overitve je 50 EUR. Kje je še prevod...



Stran: [1]