Forum: Družinsko življenje

Kuhajmo skupaj

šato

1

31.07.2009, 08:18

tažana

1601

Iščem recept za kuhano vino z jajcem in sladkorjem, meni znano pod imenom šato. vendar mi ga iskalnik ne najde. ali se še kako drugače reče tej pijači?

No če pa kdo ve naj mi pa recept posreduje! Bom zelo vesela! Hvala

31.07.2009, 08:37

kasso

4503

Stara jed :) Šato je drugače rumenjak in sladkor fajn zmešano. lahko daš potem tudi črno vino. na Krasu se dodaja teran.
Kaj je danes moderno in kako se naredi s kuhanim vinom pa žal ne vem.

31.07.2009, 08:38

špelin@

16873

Išči pod imenom ŠODO user posted image

31.07.2009, 08:46

kasso

4503

IZVIRNO SPOROČILO: špelin@

Išči pod imenom ŠODO

superca, samo to je čisto nekaj drugega kot šato ;)

31.07.2009, 08:53

špelin@

16873

IZVIRNO SPOROČILO: kasso

IZVIRNO SPOROČILO: špelin@

Išči pod imenom ŠODO

superca, samo to je čisto nekaj drugega kot šato ;)

A res? Čaki, grem brskat user posted image

Šato:
http://med.over.net/forum5/read.php?151,5219898,5219898,quote=1

Šodo:
http://www.kulinarika.net/forum/topic.asp?TOPIC_ID=842

Jebe.mu.mast, a ni to ista stvar?

Ja, isto je - kopiram iz SSKJ:
šodó -ja m (ọ̑) gastr. jed iz stepenih jajc, zavretega vina in sladkorja: jesti, narediti šodo; politi žličnike s šodojem / vinski šodo ♪
šató -ja m (ọ̑) gastr. jed iz stepenih jajc, zavretega vina in sladkorja; šodo: narediti šato ♪

< Sporočilo je popravil špelin@ -- 31.7.2009 8:54:17 >

31.07.2009, 09:14

kasso

4503

IZVIRNO SPOROČILO: špelin@

IZVIRNO SPOROČILO: kasso

IZVIRNO SPOROČILO: špelin@

Išči pod imenom ŠODO

superca, samo to je čisto nekaj drugega kot šato ;)

A res? Čaki, grem brskat

Šato:
http://med.over.net/forum5/read.php?151,5219898,5219898,quote=1

Šodo:
http://www.kulinarika.net/forum/topic.asp?TOPIC_ID=842

Jebe.mu.mast, a ni to ista stvar?

Ja, isto je - kopiram iz SSKJ:
šodó -ja m (ọ̑) gastr. jed iz stepenih jajc, zavretega vina in sladkorja: jesti, narediti šodo; politi žličnike s šodojem / vinski šodo ♪
šató -ja m (ọ̑) gastr. jed iz stepenih jajc, zavretega vina in sladkorja; šodo: narediti šato ♪

bravo, bravo

31.07.2009, 09:24

špelin@

16873

IZVIRNO SPOROČILO: kasso

IZVIRNO SPOROČILO: špelin@

IZVIRNO SPOROČILO: kasso

IZVIRNO SPOROČILO: špelin@

Išči pod imenom ŠODO

superca, samo to je čisto nekaj drugega kot šato ;)

A res? Čaki, grem brskat

Šato:
http://med.over.net/forum5/read.php?151,5219898,5219898,quote=1

Šodo:
http://www.kulinarika.net/forum/topic.asp?TOPIC_ID=842

Jebe.mu.mast, a ni to ista stvar?

Ja, isto je - kopiram iz SSKJ:
šodó -ja m (ọ̑) gastr. jed iz stepenih jajc, zavretega vina in sladkorja: jesti, narediti šodo; politi žličnike s šodojem / vinski šodo ♪
šató -ja m (ọ̑) gastr. jed iz stepenih jajc, zavretega vina in sladkorja; šodo: narediti šato ♪

bravo, bravo

Ni treba ploskat, ti bom povedala, zakaj vem, da je to eno in isto: v OŠ smo imeli pouk gospodinjstva in nas je učiteljica spraševala, katere posebne zadeve pripravljajo naše stare mame. In sem jaz omenila šato, ker ga je moja stara mati res velikokrat delala. In me je učiteljica nadrla, da se reče šodo, ne šato, potem pa se je prav grobo posmehovala narečnim razlikam user posted image

Ne vem, takšne stvari se otroku vtisnejo v spomin, res se mi je zdelo grdo od nje user posted image

31.07.2009, 09:32

kasso

4503

Upravičeno sem ploskala, saj si se potrudila. Si tudi meni razjasnila,ker sem mislila, da je šodo čisto nekaj drugega.

31.07.2009, 21:36

Netopirčy81

1327

Pri nas tut rečemo šato. Je pa super dober iz belega vina!! Ga naredimo tako, da najprej jajc in cukr zmešaš, pol pa primešaš vino/mleko in mešaš na "ognju", da zavre (rahlo), potem pa je to to.

_____________________________

Mamica zmeraj razume, kako ti je pri srčku, razume vse tisto, kar vesta samo ti in ona. Mamice ne pozabiš, nikoli v življenju. Taka je moja mami.