A se "schwäbische" prevede švabski ali kako drugače?

Pa ne se zezat prosim  ker mi je ženska prevedla "Gehen sie geradeaus" v "Idite naravnost".

Vasvolensi? Ihnihtferštend. Dođibliženerazumemnjemački.

_____________________________

This will take some time depending on
your operating sistem and hardware.
(plačano oglasno sporočilo).

Itak, ZARA, kdo pa drug

Ja, schwäbisch se prevede kot švabski, die Schwäbin je Švabinja, der Schwabe je Švab. Vendar moramo paziti, ker je  die Schwabe ščurek .