Forum: Skupnost RR

message-img
message-img

Čvekanje ... v tri dni ...

writing-img

Omarjeva

clock-img

03.02.2009, 13:57

clock-img

Nur

pencil-img

244

Kako bi prevedli refren Omarjeve pesmi?


here i stand to save the day
but no one cares of what i say

sadness rise right in my eyes
but i still carry on

clock-img

03.02.2009, 14:00

clock-img

higuys

pencil-img

1160

IZVIRNO SPOROČILO: Nur

Kako bi prevedli refren Omarjeve pesmi?


here i stand to save the day
but no one cares of what i say

sadness rise right in my eyes
but i still carry on



Tu stojim, da bi rešil dan,
toda nikogar ne zanima kaj imam povedati.


Žalost vzhaja v mojih očeh,
toda še vedno grem naprej...

tako nekako... user posted image

clock-img

03.02.2009, 14:00

clock-img

čipka

pencil-img

1652

tukaj stojim, da rešim dan..ampak nikomur ni mar, kaj bi rekel..
žalost raste  v mojih očeh, ampak še vedno vztrajam naprej...user posted image


dobesedno sem prevedla, ne vem pa če je prav user posted image


_____________________________

my little babygirl - moja največja sreča
-

clock-img

03.02.2009, 14:01

clock-img

Volga

pencil-img

9346

IZVIRNO SPOROČILO: Nur

Kako bi prevedli refren Omarjeve pesmi?


here i stand to save the day
but no one cares of what i say

sadness rise right in my eyes
but i still carry on



Boli me đoko za vse....tako nekako, če povzamem bistvo.

clock-img

03.02.2009, 14:03

clock-img

čipka

pencil-img

1652

IZVIRNO SPOROČILO: Volga

IZVIRNO SPOROČILO: Nur

Kako bi prevedli refren Omarjeve pesmi?


here i stand to save the day
but no one cares of what i say

sadness rise right in my eyes
but i still carry on



Boli me đoko za vse....tako nekako, če povzamem bistvo.




user posted image user posted image


_____________________________

my little babygirl - moja največja sreča
-

clock-img

03.02.2009, 14:19

clock-img

Brisani uporabnik

pencil-img

5637

[Vsebina sporočila je bila izbrisana]

clock-img

03.02.2009, 14:32

clock-img

Shorty_

pencil-img

6792

IZVIRNO SPOROČILO: kind lady

IZVIRNO SPOROČILO: čipka

tukaj stojim, da rešim dan..ampak nikomur ni mar, kaj bi rekel..
žalost raste  v mojih očeh, ampak še vedno vztrajam naprej...user posted image


dobesedno sem prevedla, ne vem pa če je prav user posted image



Tukaj stojim,da zmagal bi user posted image ,
vendar vam zame dol visi.
Žalost raste v mojih očeh,
ker vem,da na Eurosong Hrvatica gre.user posted image
Vztrajal bom naprej,
saj pesem ne pozna mej user posted image
Bom drugo leto po hrvaško zapel,
in v rokah zmago imel.user posted image user posted image

user posted image user posted image user posted image user posted image

clock-img

03.02.2009, 14:32

clock-img

matejchy

pencil-img

1500

IZVIRNO SPOROČILO: kind lady

IZVIRNO SPOROČILO: čipka

tukaj stojim, da rešim dan..ampak nikomur ni mar, kaj bi rekel..
žalost raste  v mojih očeh, ampak še vedno vztrajam naprej...user posted image


dobesedno sem prevedla, ne vem pa če je prav user posted image



Tukaj stojim,da zmagal bi user posted image ,
vendar vam zame dol visi.
Žalost raste v mojih očeh,
ker vem,da na Eurosong Hrvatica gre.user posted image
Vztrajal bom naprej,
saj pesem ne pozna mej user posted image
Bom drugo leto po hrvaško zapel,
in v rokah zmago imel.user posted image user posted image



bujna domišlijauser posted image user posted image user posted image


_____________________________

*** Vse kar počneš, počni z ljubeznijo ***

clock-img

03.02.2009, 14:52

clock-img

Blueberry

pencil-img

2800

IZVIRNO SPOROČILO: kind lady
Tukaj stojim,da zmagal bi user posted image ,
vendar vam zame dol visi.
Žalost raste v mojih očeh,
ker vem,da na Eurosong Hrvatica gre.user posted image
Vztrajal bom naprej,
saj pesem ne pozna mej user posted image
Bom drugo leto po hrvaško zapel,
in v rokah zmago imel.user posted image user posted image



user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image


_____________________________

¤ Nikoli ni tako hudo, da ne bi moglo biti še hujše. ¤

clock-img

03.02.2009, 14:58

clock-img

Nur

pencil-img

244

babe , babe.....
tolko razglabljate o zrelosti, odgovornosti in kaj še vem vse (beri DIPO) pa ne znate na eno simpl vprašanje odgovorit brez sranja po temi

clock-img

03.02.2009, 15:00

clock-img

Brisani uporabnik

pencil-img

5637

[Vsebina sporočila je bila izbrisana]

clock-img

03.02.2009, 15:04

clock-img

mlinar

pencil-img

236

Bravo Kind Ladyuser posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image

clock-img

03.02.2009, 15:21

clock-img

Nur

pencil-img

244

Vsake oči imajo svojga malarja....1000 ljudi 1000 čudi...kar je enim všeč drugim ni in obratno...tako je bilo in tako bo

clock-img

03.02.2009, 17:15

clock-img

Vrtnica79

pencil-img

6377



IZVIRNO SPOROČILO: kind lady
Tukaj stojim,da zmagal bi user posted image ,
vendar vam zame dol visi.
Žalost raste v mojih očeh,
ker vem,da na Eurosong Hrvatica gre.user posted image
Vztrajal bom naprej,
saj pesem ne pozna mej user posted image
Bom drugo leto po hrvaško zapel,
in v rokah zmago imel.user posted image user posted image




Pa ti bi se res lahko na EMO  prijavilauser posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image





_____________________________

Kar lahko storiš danes, ne odlašaj na jutri.

clock-img

03.02.2009, 19:04

clock-img

puncica

pencil-img

9847

IZVIRNO SPOROČILO: Nur

babe , babe.....
tolko razglabljate o zrelosti, odgovornosti in kaj še vem vse (beri DIPO) pa ne znate na eno simpl vprašanje odgovorit brez sranja po temi



ti bi pa na prav forum dala tole vprašanje pa bi mela manj posrano temo, čvekanje je pač čvekanje in če daješ temo tle gor računi s tem. Itak so ti pa punce prevedle, ne vem a rabiš zdej 101 prevod al kaj?

KL ni ti enake pod soncem user posted image


< Sporočilo je popravil puncica -- 3.2.2009 19:05:04 >

_____________________________

Zunanji svet je le odsev sveta, ki ste ga ustvarili v svoji notranjosti.

clock-img

03.02.2009, 19:11

clock-img

Brisani uporabnik

pencil-img

5637

[Vsebina sporočila je bila izbrisana]

clock-img

03.02.2009, 19:18

clock-img

Pikapolonica_

pencil-img

1395

IZVIRNO SPOROČILO: Nur

babe , babe.....
tolko razglabljate o zrelosti, odgovornosti in kaj še vem vse (beri DIPO) pa ne znate na eno simpl vprašanje odgovorit brez sranja po temi



Buy yourself a dog in ne bodi tečna.


_____________________________

Menda bomo zibali...drugič ;)

clock-img

03.02.2009, 20:31

clock-img

čipka

pencil-img

1652

Buy yourself a dog in ne bodi tečna.




user posted image


_____________________________

my little babygirl - moja največja sreča
-

clock-img

03.02.2009, 21:45

clock-img

lukec

pencil-img

2260

IZVIRNO SPOROČILO: Nur

babe , babe.....
tolko razglabljate o zrelosti, odgovornosti in kaj še vem vse (beri DIPO) pa ne znate na eno simpl vprašanje odgovorit brez sranja po temi



Men je blo pa všeč! Pa Ema tud ni tok resna tema, da se ne bi smele mal pohecatuser posted image .

_____________________________

Meni nebö odprto se zdi,
kadar se v tvoje ozrem oči,
kadar prijazno nasmejaš se,
kar sem prestala, pozabljeno je.
(F. Prešeren)

Zadnji članki

article-img
news-img

Dojenje je tudi uspavanje

Mamice včasih tarnajo, da dojenček noče zaspati sam. Da ga uspava le dojenje. Bojijo se, da se bo...

folder-img

Spanje in uspavanje

news-img

Vedno v naročju: kaj lahko storite

Vaš malček že kar dobro hodi, pa nenadoma zahteva, da ga spet nosite. Kar naprej dviguje roke in ...

folder-img

Otrokov razvoj

news-img

Kako pripraviti otroka na prihod bratca/sestrice?

Ne malo staršev se sooča s težavo imenovano ljubosumje na mlajšega bratca ali sestrico. Da bi se ...

folder-img

Partnerstvo in družina

news-img

Starševstvo: najboljša in hkrati peklenska stvar

Starši smo dobri v marsičem, v zadnjem času pa postajamo vse slabši v tem, da druge prepričamo v ...

folder-img

Vzgoja in razvoj

DARILNI PAKETI

article-img

Vsak mesec podarjamo bogata darila nosečkam, družinam z novorojenčki, malčki in otroki, parom, ki si želijo otroka in ženskam, ki bi se razvajale.

Klikni in izberi svoj darilni paket!

Darilni paketi - Prijava Nosečka
Darilni paketi - Prijava Novorojenček, dojenček
Darilni paketi - Malček (od 1 do 3 let)
Darilni