Forum: Skupnost RR

Čvekanje ... v tri dni ...

Voščilo - italijanščina - pomoč

1

20.12.2009, 09:23

buči

4367

Prosim, če mi katera napiše, kako si Italijani (klasično) voščijo vesel Božič in srečno novo leto. Hvala.

_____________________________

TDAT - štirje prestopniki!

20.12.2009, 09:29

blaža

8795

Auguri per il Natale e buon capo d anno. ( na d daš apostrof).

ma komot napišeš samo Auguri per il Natale, ker oni bolj Božič praznujejo kot pa Novo leto.

_____________________________

Tvoj čas je omejen, zato ga ne zapravljaj tako, da živiš življenje nekoga drugega!
Naj hrup drugih mnenj ne utiša tvojega notranjega glasu!

Steve Jobs

20.12.2009, 09:35

bumerang

3207

Buon Natale e Felice Anno Nuovo.

V voščilih kar veselo uporabljajo velike začetnice čeprav to ni slovnično pravilno.
Tisto prejšnje voščilo je napačno, capodanno je silvestrovo.

_____________________________

Ustavi se in prišel boš!

20.12.2009, 09:36

blaža

8795

IZVIRNO SPOROČILO: bumerang

Buon Natale e Felice Anno Nuovo.

V voščilih kar veselo uporabljajo velike začetnice čeprav to ni slovnično pravilno.
Tisto prejšnje voščilo je napačno, capodanno e silvestrovo.

Ja maš prav, se nimse mogla spomnit, sicer pa jaz kar Buon Natqale napišem pa je.

_____________________________

Tvoj čas je omejen, zato ga ne zapravljaj tako, da živiš življenje nekoga drugega!
Naj hrup drugih mnenj ne utiša tvojega notranjega glasu!

Steve Jobs

20.12.2009, 09:39

buči

4367

Hvala!

_____________________________

TDAT - štirje prestopniki!

20.12.2009, 10:01

enea

2440

IZVIRNO SPOROČILO: bumerang

Buon Natale e Felice Anno Nuovo.

V voščilih kar veselo uporabljajo velike začetnice čeprav to ni slovnično pravilno.
Tisto prejšnje voščilo je napačno, capodanno je silvestrovo.