sam ti si zdej prek študenta a ne?

vem ja. samo direktor ve, da je zgubljen brez nje, tak da si jo je zazihral:bravo:

no vidš :)

ma ja, če bi bla frizerka bi lahk še mal na šverc kako trajno naredla :)-

samo gara pa ko črnc. poleti ne, ampak pozimi je pa nikoli ni doma. je pa njen :love:v isti službi, tak da vsaj oba cele dneve delata:)-

kaj češ, danes je hudič fajn službo dobit. jaz bom pa sploh mela težave, ko mam dve možnosti: bruselj al pa sp, pa nobeno mi ne diši najbolj:(

pa ne samo kako, nia. moja svakinja si še eno plačo po šihtu zasluži vsak mesec

frizerke si z delom na črno zaslužijo še najmanj eno plačo 8)

ja, je treba študirat, da boš lažje službo dobil in boš imela boljšo plačo, ja seveda :zmeden2:

jana73...pol pa svizec zavije čokolado...:)-

sem prav čakala, da bom lahk ta stavek napisala :)-

moj ma 3 letno srednjo šolo pa ma fajn službo in kr fajn plačo, tak da to o študiju je bullshit. zdaj ko ni služb se splača edino, če maš kadrovsko štipendijo, pa pol direkt na šiht.

ko so dali pri mami na firmi razpis za kelnarce so se ji diplomirane ekonomistke javle - tak da je res kriza.

sončece, kaj si pa (do)študirala, da ti ostaneta bruselj al pa sp?

ene dve, tri leta nazaj sem jaz tud poslala prošnjo za Bruselj in bila zavrnjena, ker sem kandidirala za 2 delovna mesta, kar pa je prosti pravilom, saj lahko kandidiraš le za enega :( OK, niti nisem bila razočarana, saj sem imela službo v LJ, bolj se mi je šlo za to, da vidim, če mi bo uspelo :)-

pač imam preveč različnih šol, si vsake tolk časa zmislim, da bi raje delala kej druzga :)-

jaz tud razmišljam o tem, da bi šla študirat neki čist tretjega, samo kaj, ko smo pa zdaj ugotovile, da šola čist nič ne pomeni.

delo v pisarni ni zame :smajlikibruha:

1 letnik še mam za nardit, bom pa dipl. prevajalka in tolmačinja (nem - ang)

ej, sončece, tu pa ja je dnar :)
kolk že pride ena tipkana stran? :)

nič, ti naredi tako, da bo tebi fajn - al bruselj al sp, oboje je prava odločitev :bravo:

uradna cena društva prevajalcev je od 4500 na stran, samo študente vsi izkoriščajo, pa bi dali 1500 pa take. jaz po 3000 ne delam. isto mora moj izdelek bit brez napak kot od nekoga z diplomo. v bruselj pa bi šla samo, če bi se za tolmačenje odločla, pa pred tem še v ljubljano na specializacijo - konferenčno tolmačenje. ma ne vem še, jeseni grem v 4. letnik pa še nimam pojma kaj bi sploh rada delala:zmeden2: