jaz aktivno anglesko, nekako se zmenim tudi v nemscini in bivsi srbohrvascini.
me pa zanima kje ste se, tiste, ki govorite aktivno 2 in vec jezikov, te naucile?

gimnazija (jezikovna smer), faks, delo in študij v tujini...
aja, pa še kakšen bivši (tujec) in mož

_____________________________

CARPE DIEM!

družboslovna smer, potem pa še preko jezikovnih tečajev/ pridobljeni certifikati/ in pa seveda služba!!
v času študija pa sem se redno udeleževala mednarodnih delovno-raziskovalnih taborov, kje pa je osnovni jezik za komuniciranje angleščina oz. nemščina in tako hote al nehote le še poglabljaš naučeno, pa še se kaj zraven !!
Ni boljšga učitelja kot direktna komunikacija!!!

_____________________________

Kdor govori za menoj, govori z mojo ritjo!!

I saw an angel become the devil
Still they look pretty good hand in hand
Well baby, I don't need any of them
Heaven nor hell
Volbeat!!

jaz vsakodnevno uporabljam anglescino in danscino, obcasno portugalscino (oz jo po potrebi prilagodim v spanscino ), seveda bi slo tudi s srbohrvascino, ce bi jo potrebovala. Z italijanscino bi se nekako znasla, ceprav mogoce res ne v poslovnem komuniciranju.
Jezikov sem se naucila predvsem zaradi zivljenja v tujini in potovanj.

Mene pa cisto iz firbca zanima, koliko ti jezikovni tecaji stanejo? 

Saj tudi jaz v službi vsakodnevno aktivno govorim
angleško in italijansko. Zdaj pa se še moram nemško
navadit (tekoča poslovna nemščina), ker bomo dobili
večjega partnerja iz Nemčije. Upam, da bo šlo...

Učila sem se EN, NE, IT in RU (ruščino).
Aktivno govorim angleško, malo slabše nemško, za silo rusko, IT pa samo še kaj razumem, povedat pa bi znala bore malo.  Delam na tem, da obnovim znanje nemščine, ker jo rabim vsak dan v službi, vendar zaenkrat še lahko komot uporabljam angleščino. Bi pa rada prešaltala na več nemščine.

Spiria jaz zelo malo službeno uporabljam indijski jezik, zato da ga ne "pozabim" berem kake članke v tem jeziku, gledam filme, tu pa tam celo dobim na našem sedežu kako "revijo-časopis", tako da ti lahko poskusiš na ta način utrdit nemščino, pa še lažje prideš do npr. revij,knjig,..

_____________________________

Kdor govori za menoj, govori z mojo ritjo!!

I saw an angel become the devil
Still they look pretty good hand in hand
Well baby, I don't need any of them
Heaven nor hell
Volbeat!!

Tanja 55: HINDU-ki velja kot uradni jezik v večini indij. držav poleg angleščine.
Je pa baje kar enih 18uradnih jezikov: skoraj vsaka zvezna država svojga.
Mi je pa najlešča beseda v hindujščini: cćirikli/ napisana fonetično/-kar pomeni ptica!
napiše pa se ..hm  celo težko in pisave lih ne obvladam  no ni  za hvalit se!

< Sporočilo je popravil alda -- 20.8.2010 7:49:01 >

_____________________________

Kdor govori za menoj, govori z mojo ritjo!!

I saw an angel become the devil
Still they look pretty good hand in hand
Well baby, I don't need any of them
Heaven nor hell
Volbeat!!

prave poliglotke ste
jaz pa se cakam, da zacnejo delovat tisti cicero trimesecni tecaji (neke pokvarjene sem kupla, al kaj!? jih mam ze vec let v predalu mize, pa se nic ne znam ) francoscine in nemscine.

drugace pa inglis u iber, nemscino lomim za silo, francoscina bi bla pa za duso
ajaaaaaaaa, pa mela sem obdobje latinscine; ucbenikov kok hoces doma, nisem pa nikoli ugotovila, ce se da kje dobit audio zadeva (anyone!? )

_____________________________

Elias je pridrvel k nam 11.05.2010 ob 11.07
11.05.2010 - 2070 g 45 cm
07.10.2011 - 9960 g 80 cm