Se strinjam s predhodnicami-treba je seštet vse pluse in minuse. Ampak se mi zdi, da če se vsak vikend al pa vsak drug vikend domov vrača in če je to samo za določeno obdobje, pa da je zarad tega recimo družinski budžet precej na boljšem, bi še nekako potrpela. In seveda-če imaš nek safety net s strani družine.
Pri mojih sorodnikih s hrvaške praktično vse družine tako funkcionirajo (gastrbajterji...), ampak so tam družinske skupnosti precej večje kot pri nas v mestu. Moja sestrična ima npr. na voljo še sestro, pa mamo (ki je doma), pa babico, dedka...bratranc recimo tako že cel čas dela v tujini in pride domov samo čez vikend ali pa še to ne. In ****ncionira. Sama pa ne bi šla v to-meni je samo za vikend premalo. Se človek odtuji, če to traja dlje kot leto, dve...Pa še babi-dedi servis je pri nas omejen, ker so še vsi zaposleni in imajo poleg službe še svoje obveznosti/hobije.

Nič, ura je pet, grem domov. Se mi že blede...

čer....

nimam pojma kaj naj napišem

aja jutr sem frej

papa


_____________________________

spomin je kot pesem, ki v srcih odzvanja,
spomin je kot cvet, ki nenehno poganja,
spomin je svetloba, ki dušo obliva,
spomin je ljubezen, ki v srcu prebiva.

punce, meni je žal, nimate pojma kolk, ampak mene jutri najbrž ne bo, razen če moj dec ne ozdravi čudežno

prej je zakuhal na polno, tako da se mi misli strgat, resnično... samo čakam, da še J. spet zboli

res mi ni jasno od kje je dobil karkoli že ima, ker je skoz doma, samo J. je peljal zjutrej v vrtec ta teden 2x... to je za ubit se, dejansko

ful sem slabe volje

jutro,


sem prva? Niste nič kaj klepetave...spali tako tako, je malega celo noč nekaj premetavalo. Pol sem mela pa še sama neke čudne sanje Sem sanjala, da sem S spet dojila Da so ble joške tok napete, da je kr teklo ven Človeku se res blest začne, ko se zbudi x-krat na noč.

So nama pa včeraj končno v kleti postavili police, tako da je zdaj klet prav lepo urejena (je moj za vse poskrbel ). Še klučavnico zamenjava (so nam že dvakrat vlomili), pol lahko pa še malo vrednejše stvari odnesem dol (no, sicer ne vem, kdo bi odnesel npr. košaro od vozička pa avtosedež, ampak ok...). Pa samo še dva dneva do vikenda, jeiiiii....

jutro

jz pa druga... danes imam frej, preveč nadur... imam namen mal pospravt... sam ne vem kdaj


_____________________________

spomin je kot pesem, ki v srcih odzvanja,
spomin je kot cvet, ki nenehno poganja,
spomin je svetloba, ki dušo obliva,
spomin je ljubezen, ki v srcu prebiva.

Evo še tretja 

nikolet, dej noge v luft, boš že pospravljala

spali še kar, moj je kuhal celo noč, res ne vem kaj je to...

upam da J. ne zboli, držte pesti

dobro jutro,

kej zdej majana ? spet šepaš ? limonce dej staremu

a nas dones čaka zasnežena slovenija ? iii bodo mulci veseli

če jih noče pit?! prou beden je 

sneg? ma ja, ne bo ga, mogoče pr vas v hribih

a ti si še away, koalka?

majana, konjak s toplo vodo mu naredi, jaz sem že skor dobra

zunaj je pa temaaaaaa.

_____________________________

Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!

Uf, kera noč!Heksenšus se mi je razvil do popolnosti, sem mogla mojga zbudit, ko sem šla na wc, da me je dvignu in mi pomagal se uležt. Posledično nismo šli k mojim, da bi jaz v miru delala za službo, H bi pa mami čuvala in zdej sem doma, nardit pa ne morm nič, ker H skoz po meni pleza. Eh...Vrat pa, kot da nikol ni nič bilo.

Kaj ste zdej vsi neki bolani?A še velja zvečer al zdej odpade?

 ledenka to !

ja majana, jest sem sicer skoz po malo away

itak da večerja velja!

če bo moj malo boljši, pridem vsaj na en koktejl

seveda velja, to je svetla točka tega tedna

_____________________________

Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!

jutrcek!
frojlajn uspesno odpravljena v vrtec, moz v sluzbo, jaz sm sla mal v (obvezen) shopping, oz. hrano.
danes ne bom prevajala, kao mislila sm mal pospravit, ampak NE BOM! bom mal kavcala!

aaaaah pa se to, vceraj smo vidli da je na dugem koncu ulice ena hrvaska trgovinca (imajo se restoran dalmatia in tudi hotel dalmatia ) in notr sm vidla da imajo argeta pastete in cocto zdaj sm pa res happy! ni mi treba vec "svercat" pastete hiiihihihi v soboto grem v inspekcijo!

Še jst se vam oglasim,me kr neki časa ni bilo pospravila sem in pojedla zajterk...zdej bova pa z Lino uživale se igrale,potem gremo z T. k mami in po mojega v službo in potem bo
Snega pri nas ni,sem ga ričakovala,mogoče pa še bo.že itak noč.

Tanja:Nevem no vse ima svoje pozitivne in negativne stvari,če je to za kratek čas je ok. Sam se vseno nebi temu prilagodila,če veš,da bosta zmogla zakaj pa ne?

nč gremm lina se je zbudila

ivana, pa sej smo v EU, kaj ti je treba švercat   

če boš rabila kakšno stvar iz SLO pa le povej, bomo dale v paket in dobiš! tako kot po vojni, kaj so bli uni, URNA paketi al kako že? ti pa nam kaj iz Nemaćke pa bo

eelyy, wb, te ni bilo nekaj časa. A si bila pri G?

sej vem da je, mi je že všeč, ko gremo v A, pa vidiš tam cele police 'naše' hrane za gastarbajterje 

pa dražje najbrž tut ni kej preveč?

za gavrilovičevo se pa strinjam, ni več ista mi smo zdej na argeti junior, jo še J. mara

o ivana te čist zastopim. take stvari ti polepšajo dan.

se spomnim, kako smo sred manhatna hodili v restavracijo Đorđan na burek in čevapčiče. notri je bila bosanska muzika, govorili so po naše, za pit so imeli cocto, ...

pa ravno tako smo sredi bronxa našli neko eu trgovino - notri pa same balkanske stvari, od barcofeta, do cocte, radenske, milke, kranjske klobase, vegete, še tiste piškote, donat, fructalove sokove, čokolešnik, intd...to je bilo celo doživetje. pa k enemu mesarju smo hodili po hrenovke, klobase, sir - ementaler, mmm takega kle ne dobiš, dober za ubit. skratka so ja to kar doživetja.

jep, v tujini je "naše" bistveno bolj cenjeno kot doma  doma nikol ne kupujem npr. Mlinotestovih testenin, v tujini pa sem samo njihove  

punce, men se takoooooo spi.......

_____________________________

Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!