Pišem nalogo o človekovih pravicah v kateri je glavnina posvečena pravicam otrok.

Glede naslova pa ne vem kako je bolj pravilno, da zapišem:
Temeljne človekove ..... s poudarkom na pravicah otrok
ali
Temeljne .... s poudarkom na otrokovih pravicah.

Kaj mislite da je bolj pravilno?

Pravilno je oboje, se pa lepše sliši 1. varianta, kjer se ne ponovi besednozvezna struktura prilastka in jedra.

Torej, jaz sem za 1. varianto.

Pol pa imava vsaj malo podobno temo
Jaz pa pišem o Nasilju nad otroki v družini in bom tudi vključila poglavje o otrokovih pravicah.

Drugače pa je meni tudi boljši prvi naslov.

Hvala obema. Gre pa tudi meni bolj v uho 1. naslov, samo vseeno vprašam še za kako dodatno mnenje .

prva varianta

Jap, prvi, brez nepotrebnega ponavljanja.

_____________________________

Meni nebö odprto se zdi,
kadar se v tvoje ozrem oči,
kadar prijazno nasmejaš se,
kar sem prestala, pozabljeno je.
(F. Prešeren)