Sin se počasi pripravlja za Božični koncert. Za vse pesmice sem našla slovenske verzije edino za tole ne ampak imam občutek, da sem jo že slišala

Še link od melodije če bi kateri to pomagalo:
http://www.youtube.com/watch?v=1eLDvM7eSq0
Hvala za pomoč

[Vsebina sporočila je bila izbrisana]

Hitite kristjani

na hitro sem našla samo tole:
http://www3.cpdl.org/wiki/index.php/Adeste_fideles

to je latinska pesmica/himna v originalu.

HVALA VSEM!!!!!

Sem našla - moj mali ko se uči kakšno pesmico igrat zelo rad poje zraven

aha - a je mogoče tole?
"hitite kristjani" je mal beden prevod, ampak mogoče je prava pesem glede na besedilo, se mi kar zdi da zna bit pravi:
Hitite, kristjani, z radostjo navdani,
o pridite, pridite v Betlehem.
Dete iz raja, k nam kot kralj prihaja.
O pridite: molimo, o pridite: molimo, o pridite: molimo Jezusa.

Pastirji veseli, k hlevu so hiteli,
k ubodim pokleknili jaslicam.
Verni, hitite, njim se pridužite.
O pridite....

Očetove slave je odsvit z višave,
v telesu človeškem je BOg sam skrit.
Dete rojeno, v jasli položeno.
O pridite...

evo linka: http://mladi.net/forum/viewtopic.php?f=2&t=74&start=300
(nekje na sredi debate en sprašuje za: potrebujem besedilo od Hitite kristjani v slovenščini in v latinščini: Adeste fideles.)