Forum: Skupnost RR

Čvekanje ... v tri dni ...

po nemško

1

2

12.06.2008, 17:29

Jessy

6727

Rabim pomoč!!! Kako se reče po nemško ČIPKA?

Mi je zadnjič crknil disk in še nismo naložili slovarjev. Upam, da mi čim prej pomagate. user posted image

_____________________________

http://www.mojalbum.com/taia/moje-torte

12.06.2008, 17:31

pufetta

62

čipk|a Ž (-e …) die Spitze, die
Spitzenarbeit; -spitze (beneška
Venezianerspitze, klekljana Klöppelspitze,
strojna Maschinenspitze, šivana Nähspitze,
šivankina Nadelspitze, vozlana
Knüpfspitze); bruseljska ~a Brüsseler
Spitze; s čipko/čipkami/za čipke …
Spitzen- (prtiček das Spitzendeckchen,
vložek iz čipk der Spitzeneinsatz,
klekljanje čipk die Spitzenklöppelei);
čipke pl die Spitze, Spitzen pl; živalstvo,
zoologija Neptunove ~e die Netzkoralle

12.06.2008, 17:32

Jessy

6727

Super bo!!! HVAAAALAAAA!!! user posted image

_____________________________

http://www.mojalbum.com/taia/moje-torte

12.06.2008, 17:34

pufetta

62

Ni problema user posted image

12.06.2008, 17:44

gojska

1128

no hvala še od mene,
ker zadnjič je ena govorila, da je vidla eno obleko, ki je mela š**** tam pa š**** tuki user posted image sploh nisem vedla kaj govori.
š****-čipke

12.06.2008, 17:46

Jessy

6727

Še eno besedo bi potrebovala....SVEČNIK.... user posted image

_____________________________

http://www.mojalbum.com/taia/moje-torte

12.06.2008, 17:47

gojska

1128

a šund roman prevajaš???

12.06.2008, 17:48

Jessy

6727

IZVIRNO SPOROČILO: gojska

a šund roman prevajaš???

Ahhh...neeee.....mami bi mogla eno zadevco iz nemčije naročiti, pa sem izgubila tisti listek, kjer je bila napisana spletna stran, zdaj pa iščem kot prikurjena....nemščine pa ne znam....ehhhhh

_____________________________

http://www.mojalbum.com/taia/moje-torte

12.06.2008, 17:52

gojska

1128

dons ti ne bo nobena prav odgovorila................ user posted image

12.06.2008, 17:52

Jessy

6727

user posted image Ne me zdej zezat, no... Bo pufetka prevedla! Ona je še resna!

_____________________________

http://www.mojalbum.com/taia/moje-torte

12.06.2008, 17:54

pufetta

62

svečnik1 [é] M (-a …) der
Kerzenleuchter, stoječ: der
Kerzenständer; sedmeroramni ~
(menora) die Menora

user posted image

12.06.2008, 17:57

Jessy

6727

Pufetka, ti si carica! Full ti hvala!!! user posted image

_____________________________

http://www.mojalbum.com/taia/moje-torte

12.06.2008, 18:00

Marogica

10594

IZVIRNO SPOROČILO: Jessy

Pufetka, ti si carica! Full ti hvala!!!

Kakšna carica, neki.....To je slovar.... user posted image

_____________________________

"Vrabec zavida pavu breme njegovega repa".
R. Tagore

12.06.2008, 18:00

Jessy

6727

In to online!!! user posted image

_____________________________

http://www.mojalbum.com/taia/moje-torte

12.06.2008, 18:01

pufetta

62

Imam slovensko-nemški slovar na namizju...tako da ni panike user posted image

12.06.2008, 18:02

Jessy

6727

Pufetta, a mi lahko sam še nekej pomagaš??? user posted image Kaj bi bilo najbolj pametno vtipkat v google, da bi mi iskalo steklen svečnik za čajne svečke??? Sem prezahtevna?

_____________________________

http://www.mojalbum.com/taia/moje-torte

12.06.2008, 18:02

Jessy

6727

IZVIRNO SPOROČILO: pufetta

Imam slovensko-nemški slovar na namizju...tako da ni panike

In enim se kolca po njem....bomo tudi mi naložili v prihodnje.

_____________________________

http://www.mojalbum.com/taia/moje-torte

12.06.2008, 18:03

Marogica

10594

AMpak vseeno si carica user posted image

_____________________________

"Vrabec zavida pavu breme njegovega repa".
R. Tagore

12.06.2008, 18:05

Anonimen

Kaj bi bilo najbolj pametno vtipkat v google, da bi mi iskalo steklen svečnik za čajne svečke???

IKEA

12.06.2008, 18:05

pufetta

62

To pa ti mora kakšna druga pomagat (jaz nemščine ne znam user posted image )

12.06.2008, 18:08

Jessy

6727

IZVIRNO SPOROČILO: Mič II

Kaj bi bilo najbolj pametno vtipkat v google, da bi mi iskalo steklen svečnik za čajne svečke???

IKEA .

Ko bi le bilo tako simpl. To je prav posebni svečnik, v katerega se vstavi čipko... Iščem že lep čas, pa ne najdem. user posted image

Pufetka, sploh ni panike! Hvala vseeno! Morda se bo res katera našla, ki bi vedela.

_____________________________

http://www.mojalbum.com/taia/moje-torte

12.06.2008, 18:10

Anonimen

IZVIRNO SPOROČILO: Jessy

To je prav posebni svečnik, v katerega se vstavi čipko... Iščem že lep čas, pa ne najdem.

Caki, kaj isces? Svecnik ali samo besedo za ta svecnik?

Ker za sam svecnik lahko vprasas v Rogaski....

12.06.2008, 18:14

Jessy

6727

Iščem internetno stran (s pomočjo ključnih besed), kjer prodajajo take svečnike. To so res prav posebni in jih prodajajo v Nemčiji.
V Rogaški jih nimajo.

_____________________________

http://www.mojalbum.com/taia/moje-torte

12.06.2008, 18:14

Marogica

10594

Kaj imaš kakšno slikico, kako približno bi naj to izgledalo?

_____________________________

"Vrabec zavida pavu breme njegovega repa".
R. Tagore

12.06.2008, 18:16

Jessy

6727

Marogica, točno to sem zdaj iskala in skoraj našla ta pravo. Izgleda takole user posted image , le da mora biti iz stekla (ta je kovinski).

_____________________________

http://www.mojalbum.com/taia/moje-torte