http://www.greataupair.com/showProfile.cfm/locatorID/296285

bom pa še jaz prosila vas mamice in druge za uslugo. Prijatelji v Chicagu iščejo varuško pri sebi doma - želijo si slovenko, ker je družina pol slovenska. Na temle linku se družinica predstavlja, da pa bo še več jih zvedelo, vas še jaz prosim za uslugo, da poveste komu ki se vam zdi primeren. So pa super lušna družinica in če bi bla jest mal mlajša in brez družine bi takoj šla :)...
hvala, pa ne zamerite, ampak na malih oglasih je velik manj folka ki bi to vidlo. :sloncek:

sorry bini - a si vidla, da je family Slovenian - speaks English and SLOVAK - hallo? :zmeden2:

Če govori Olga slovensko in ne slovaško bi bilo prav, da popravijo!

lp
jana73

ja, sem vidla... olga ne govori dobro slovensko, njeni starši pa...
fora SLOVAK je pa v tem, da ta program ne pokriva jezika SLOVENIAN... in jim je ful hudo, ampak ne morejo nič naredit..
pa vseen hvala za opozorilo.
lp

pa naj poskusijo z SLOVENE, pomeni isto kot SLOVENIAN ...

hehe, Lidia, beseda 'slovene' pomeni tudi 'dirty':)

aja, no četudi to drži, to besedo uporabljamo v pomenu, kot sem ga navedla, a pomeni dirty v british english al v ameriški varianti?

a ni nacionalnost - Slovene, jezik pa Slovenian :ups::zmeden::ups::zmeden::ups:

sem šla preverit: umazan, nemaren ipd. je slovenly in ne slovene, angl. sloven pa pomeni umazanec ipd.

Slovene ali Slovenian sta enkovredna adjektiva, oz. slovensko pridevnika, oba se uporabljata...