Ker slabo kaže, kako bo s službo po zaključku porodniške, razmišljam, da bi delala preko avtorske pogodbe. Na inšpektoratu so mi povedali, da lahko legalno lektoriram le preko te pogodbe, da za to dejavnost ne morem odpreti dopolnilne dejavnosti.
Kakšne izkušnje imate vi?
Kako bi lahko rešila to zadevo?
Kako se uredijo zadeve za avtorsko pogodbo? Kako se potem izstavi račun ...?
Hvala.

Če delaš prek avtorske, ne izstavljaš računa - jaz dobim vsak mesec od firme, za katero delam, obračun opravljenega dela in mi nakažejo plačilo ter avtomatsko odvedejo dohodnino.

Bom pa v kratkem odprla s.p., ker se mi bo v bistvu tako bolj splačalo - uveljavljala bom normirane stroške (25%), si plačevala prispevke (dokler ne bo ta drugi otrok star 6. let samo polovico, pol mi bo pa CSD), pa že takoj bom dala vlogo za znižano stopnjo obdavčitve (s 25 na 10%), ker sem si izračunala, da bom sicer na letni ravni fejst preplačala dohodnino. Od dohodka mi bi ostalo samo 1,5% manj kot če bi delala prek avtorske pogodbe, bom pa zavarovana, pa delovna doba mi bo tekla. Pa zaradi norminarnih stroškov ne bom rabila računovodstva, kar je spet prihranek. Je pa seveda pomembno, koliko imaš sploh dela mesečno - če nimaš veliko, potem se ti s.p. ne splača.

< Sporočilo je popravil zmajaz -- 25.1.2010 16:20:22 >

Jaz imam sp lektoriranje in prevajanje.

_____________________________

The only man who had his work done by Friday was Robinson Crusoe.

Jaz bom imela pa samo prevajanje.  Prav alergična sem, če mi agencija, za katero delam, kdaj da kaj v pregled - raje vidim, da drugi pregledujejo za mano.   Pa tudi, če se prisveti kdo z idejo, da bi mu lektorirala kako diplomsko, mu kar lepo povem, da lektoriranja NE delam in ga kar takoj preusmerim drugam.

< Sporočilo je popravil zmajaz -- 25.1.2010 22:13:13 >