Eno vprašanje me že dalj časa mori. Pri nas doma pravijo, da sta imeni SLAVKO in LOJZE isti imeni , torej nekako izpeljanki eno iz druge (tudi v ženski oblikah imen seveda). Da torej lahko nekoga, ki ima v osebi npr. Alojz kličejo Slavc in je to kao OK, ker je isto ime

Ampak nihče mi ne zna povedat, kje je LOGIKA v ozadju - in jaz jo hočem .
Da je npr. Slavica in Glorija isto mi OK ( gloria = slava ), Jasna in Klara tudi (nem. klar = čisto, jasno), pa da lahko povežem imeni Tone in Zvone tudi ( Tone => ton => zven => zvon => Zvone) Ali pa da nekoga z imenom Jožef, kličejo celo Pepi.... Ampak resno Slavko in Lojze (Alojz)???? Ima kdo razlago?

Pa seveda me zanima še, če poznate še kakšne takšne pare imen, ki naj bi bili enaki in kakšna je logika v ozadju...

_____________________________

19.07.2007 je na svet pokukal naš Bor ...
23.10.2010 pričakujemo še enega fantka

Ti pa maš čas...

to je pa že čist preveč za mislit 

_____________________________


Firbec sem!

Ne vem. Si mi pa dala mislt!

[Vsebina sporočila je bila izbrisana]

Karl = Drago oz. Krlina = Dragica pojma nimam zakaj
Vinko = Vencelj

Janez=Žan  vsaj tako so pravili,ko je moja mami rodila,pred leti,in smo hoteli met Žana 

Moj dedi je tudi Janez, kličejo ga pa Ivan

Moja mama je bila Alojzija, samo v rojstnem listu, klicali pa so jo celo življenje Slavica. Okrog 30. leta si je dala tudi uradno spremeniti ime... Od kod pa ta povezava, pa tudi jaz ne vem

_____________________________

"Vrabec zavida pavu breme njegovega repa".
R. Tagore

še eden...skoraj pozabila Sigismund = Žiga 

Egidij = Tilen
Elizabeta = Špela
Jernej = Nejc
Martina = Darina, Tina

[Vsebina sporočila je bila izbrisana]

Jaz pa ne razumem povezave Aleksander=Sašo

Kaj pa France in Brane? Moj oče pravi, da je to tudi isto.

Moj stari ata je pa imel brata Slavca, Lojza in Stankota. Pa sem že slišala da vse to lahko enači.

_____________________________

-----------------------------------------------------------------
Otroci so vredni najboljšega, ker so otroci in iz nobenega drugega razloga. Svoje dostojanstvo in svojo vrednost imajo preprosto zato, ker so.

Ja, poznam, ali pa Janeza je enako....ma ne vem več, katero ime naj bi bilo isto. Zakaj je tako, pa nimam pojma, po pravici povedano, se nikoli nisem tega spraševala .

O, Nalin me je spomnila, Ivan ja naj bi bilo tudi kao Janez.

Ja:
Janja in Neža
Karla in Dragica
Karl in Drago

Zakaj te povezave nimam pojma


_____________________________

Zunanji svet je le odsev sveta, ki ste ga ustvarili v svoji notranjosti.

Ines, Neža, Janja
Feliks, Srečko

_____________________________

:)

Saša je ruska pomanjševalnica za Aleksander.

Karl (Čarli, Drago) je Charles. v francoščini pa cher pomeni drag, ljub

Viktor-Zmago (dobesedni prevod iz lat.), isto velja za Srečko in Feliks (lat. srečen) in Glori(j)a-Slava

Ivan (pogosteje v južnoslovanskih jezikih, torej npr. na Balkanu, pogovorno pogosto Vanč), Janez (Janko, Jan, Jani) je v fr. Jean (izgovor Žan), ang. John, nem. Johan itd.

Stane in Slavko pa izvirata iz istega imena: Stanislav (kje pa je pri tem (A)lojz(ij), pa nimam pojma)

pa Agnes je Neža

teh se takoj spomnim


_____________________________

na roditeljskem sestanku: "kaj ste pripravljeni narediti za svoje otroke?"
starši: "vse!"
predavatelj: "in kaj bodo potem oni počeli?"

Kaj pa Janja in Neža  A ja agnes, hmmmm no ne vem nekako mi še ne pali tole 

_____________________________

Zunanji svet je le odsev sveta, ki ste ga ustvarili v svoji notranjosti.

A ni Ines=Neža

sej Ines pa Agnes je verjetno isto??' sliši se že zelo podobno...

_____________________________

na roditeljskem sestanku: "kaj ste pripravljeni narediti za svoje otroke?"
starši: "vse!"
predavatelj: "in kaj bodo potem oni počeli?"