Najprej en lep pozdrav v tem deževnem dnevu. Imam eno vprašanje. Pri naročilu na kikiwelt-u mi napiše tole:

* Angaben sind unbedingt erforderlich !

Kaj to pomeni?  Strasse še vem, ampak PLZ in ORT - kaj se tu napiše? Jaz sem probala z državo in mestom, pa ne gre. Kaj je zdaj s tem naročanjem preko njihove strani - sem brala nekaj o generiranem naročilu... 

Help Bitte

Aja, pa vnaprej Dankeschon!

*obvezni podatki

PLZ - poštna številka
Ort - kraj


_____________________________

Idealni moški ne pije, ne kadi, ne vara, ne kvartopiri, ne obstaja. (ruski aforizem)

sončece24 hvala za tako hiter odgovor! 

Moram pa pohvaliti tudi našega bodočega atija - mi je vse pomagal, čeprav imam jaz več nemščine za sabo kot on

No, vglavnem - izpolnala sva vse, in poslala. Problem pa je zdaj v tem, ker mislim, da sva 2-krat poslala isto naročilo Upam, da ne bo kaj narobe, če pa bo, jim bom kr v angleščini odgovorila!

Hvala še enkrat za pomoč!

Jasna, komot komuniciras z njimi v anglescini, razumejo in odgovorijo v anglescini. Pa cestitke za narocilo

Punce a ste kaj opazile, da so se cene na kikiweltu DVIGNILE????

Pred 14 dnevi sem gledala voziček, trdo košaro, zimsko vrečo in avtosedež in bi me vse skupaj prišlo cca 140.000 zdaj pa isto našteto pride 195.000!!!!

Mislite da bodo januarja še cene višje??

tinaaja hvala za čestitke! Upam, da ga čimprej dobim (sicer do sedaj ni nobenega odg.)

bibi kateri vozek si pa gledala? Jaz imam traxxa, pa je cena slab mesec, odkar ga jaz gledam in premlevam al bi al ne bi, skoz ista. Možno pa da so nekateri artikli dražji. Pojma nimam...

Gledala sem voziček Platon 7 od Icco-ja in opremo in sicer 03.12 je bila še stara cena, danes pa za hec pogledam in me je skoraj kap!

Bibi naj ti sporočim, da so tudi meni dvignili ceno za cca. 10.000 sit.  Mogoče je to božični popust  Ampak ok no, midva sva ga vseeno naročila.

Zdaj pa nuuuuujnooooo!!! Naj vas še to vprašam! Ko dobiš (preko KIKIWELTA) confirmation oz. potrdilo naročila - vse tiste spodaj navedene podatke vnesem kam??? Na navadno položnico? In ko to plačam? Po mailu sporočim, da je plačano, pošljem kopijo položnice ali kaj? Mi niso nič napisali...Pa tako dolgo se čaka na ta odgovor, da bi najraje kr danes oz. jutri šla plačat položnico, da čimprej dobim vozek, ker vem da se bo zavleklo (prazniki...) Pa predvidevam da je isti šmorn al plačam na pošti al banki, zato me zanima, zakaj mi piše ena št. (IBAN) za post, ena pa za electronic.

Kako ste ve to plačale? HELP!

Jasna sprintaj si mail, pa pejt s tem na banko, majo s tem več prakse, na pošti pa nekaj mutijo, saj meni so. Obe številki rabijo zato, da uredijo plačilo v tujini. (IBAN je baje številka banke)