Vrhovni šef nas (naš oddelek) je danes vpisal v tečaj poslovne nemščine.
2 meseca, 3 x tedensko po 1 uro po šihtu. Kaj čmo,
njihovo obvladanje je pač nuja v poslovnem svetu.
Zanima me koliko tujih jezikov govorite aktivno
in katere? Ali tudi ve v službi morate aktivno uporabljati
tuji jezik?

Jaz aktivno najbolj uporabljam samo en jezik, takrat v bistvu bolj malo govorim.

Sori brez zamere, serem, ampak moral sem...

Bakfark... Tudi prav.

Zdaj samo cakamo, da te katera povprasa po instrukcijah .....


_____________________________

http://www.youtube.com/watch?v=h-8PBx7isoM&feature=related

aktivno 4 (ita, fra, ang, kit) in pasivno 1 (špa)

v službi uporabljam vse prve 4, najbolj pa ita in kit in ja, brez tega znanja ne bi imela teh služb , sem morala pa opravit še kar nekaj dodatnih izobraževanj iz drugih področij
moje službe: v eni firmi 'deklica za vse' ter poučevanje in prevajanje


_____________________________

CARPE DIEM!

Aktivno govorim angleško....tega tudi v službi vsakodnevno uporabljam.....pasivno pa govorim nemško.....razumem pa nekaj tudi špansko in madžarsko, vendar daleč od tega, da bi lahko govorila ta jezika.....

Jaz pa takrat tudi govorim lahko.....samo jaz sem ženska in lahko počnem dve stvari hkrati......

Samo da mi se ne javita kalbo ali Colt.

aktivno in tudi v službi največ uporabljam nemščino in angleščino,
aktivno še hrvaško, srbsko/ tudi pisat ćirilico/...malo manj aktivno pa indijsko/pisava /, ital. in portugaleš!

_____________________________

Kdor govori za menoj, govori z mojo ritjo!!

I saw an angel become the devil
Still they look pretty good hand in hand
Well baby, I don't need any of them
Heaven nor hell
Volbeat!!

V bistvu si sposobna sama sebi skakat v besedo.

Uporabljam dnevno, aktivno, angleščino in nemščino, pasivno znam italijansko ter ex-srbohrvaško , razumem nekaj francoščine.

Znanje jezikov tudi v službi obnavljamo, tečaje po izbiri nam financira podjetje (v Linguli) in potekajo izven službenega časa praviloma kar na sedežu našega podjetja.


_____________________________

..... Poljubi me nežno, ko drugi hitijo, povabi me v mesto, ko drugi že spijo.... Napravi to zmeraj, ne bodi kot drugi, ljubezen ni reka, ki teče po strugi.....
F. Lainšček

Pa tekoče govorite nemško? Recimo, da
pride nemški poslovni partner v firmo in se ve morate
vse lepo z njim dogovoriti glede posla v nemščini.
Potem pa si še z njim aktivno poslovno dopisovat.

Danaja ne sekiraj se, jaz se v nemščini tudi sporazumevam pasivno, preko žene. Ona obvlada.

Niti ne.....

Samo lahko recimo ližem sladoled pa angleško govorim zraven.....

Nemško ne.....ker je v službi ne uporabljam.....

Angleško pa......

Aha, s polnimi usti angleščine lahko ližeš tudi sladoled. Ti je Mick Jager kaj v sorodu?

Ženske pač imamo sposobnost, da obvladamo več stvari hkrati.....in ko govorimo, lahko delamo ogromno stvari......jemo, pomivamo posodo, si lakiramo nohte, trebimo zobe (no to samo, ko telefoniramo, drugače ni ravno apetitno), likamo......med spolnim odnosom lahko recimo tudi preštevamo pajčevine na stropu, tudi kako pripomnimo na to temo......naša usta se nikoli ne izpraznijo, pa naj delamo karkoli......vedno je kaj na zalogi.....

tekoče/vsakodnevno/brezproblematično obvladam angleščino, španščino sem znala tekoče (DELE certifikat), zdej trenutno bi se mogla pa mal spomnit, vsaj kar se govorjenja tiče; nemško berem bp, govorit ne znam (prov dobro), menit se znam v hrvaščini, srbščini; cirilco berem zlo za silo. zastopim nekej ruskega, češkega, slovaškega; razumem vsakodnevno italijanščino, znam par besed grško 

_____________________________

Accept certain inalienable truths: prices will rise, politicians will
philander, you too will get old. And when you do you’ll fantasize
that when you were young prices were reasonable, politicians were
noble and children respected their elders.

Dveh stvari hkrati moški očitno resnično nismo sposobni. Zanimivo, da to vašo tezo zmeraj izpodbijate, ko moški prepričuje svojo histerično najdražjo, da med seksom misli izključno na njo.

Oziroma, da sploh ne misli.

Ja, Danaja, ker sem jezike tudi sicer študirala in ker je to pogoj za delo, ki ga opravljam. Mi je všeč in ne bi zamenjala.

Seveda pa je pri jeziku najbolj pomembno, da čimveč govoriš, dnevna komunikacija, pisna in ustna, je najboljša šola, tudi ali predvsem za tiste, ki v jezikih niso najbolj doma.

Saj bo šlo, kar pogumno.


_____________________________

..... Poljubi me nežno, ko drugi hitijo, povabi me v mesto, ko drugi že spijo.... Napravi to zmeraj, ne bodi kot drugi, ljubezen ni reka, ki teče po strugi.....
F. Lainšček

Bog vam je res dal dve glavi....vendar roko na srce....z obema istočasno ne morete misliti......

Aktivno govorim angleščino (v službi jo uporabljam vsakodnevno (pisno in ustno), in sicer več kot slovenščino, v bistvu slovensko govorimo le sodelavci med sabo, službeno je 90% angleščina). Potem pa še nemščino in francoščino (imam certifikate za vse 3 jezike). Pasivno znam pa še špansko (razumem več kot pa znam povedat) in pa srbsko/hrvaško.

Super .

Tekoče samo dva, ki ju tudi uporabljam. Enega z velikim veseljem, drugega zato, ker ga moram.