Ok, rabila bi hitro informacijo. Smo v osmem razredu in se nam zatika SO in BECAUSE, kdaj katero uporabiti... meni je stvar logična ne vem pa jo razložiti otroku. A me razumete POMAGAJTE z razlago....

_____________________________

Živi tako, da bodo tvoji otroci pomislili nate,
ko bodo razmišljali o poštenosti,
ljubezni in pokončnosti.

so = torej
because = zato

tud v slovenščini se to dvoje loči. ne vem kako naj razložim. Pač čimveč primerov, pa bo šlo v uho.

Hvala, bomo poizkusili


ribica.

_____________________________

Živi tako, da bodo tvoji otroci pomislili nate,
ko bodo razmišljali o poštenosti,
ljubezni in pokončnosti.

Mogoče tako: because je odgovor na vprašanje why - zakaj, so pa je posledica v vzročnem stavku - mogoče kaka anglistka ?