Zanima me, ali je ime Lina obravnavano kot samostojno ime ali je to le izpeljanka oz. okrajšava? Keber namreč navaja, da je to ženska oblika imena Linus, italijansko Lin (god 23. septembra)? Kakšno je vaše mnenje?

< Sporočilo je popravil Bonnie_RR -- 7.3.2008 21:30:22 >

Zanima me tudi, kako to ime pokličete ljubkovalno?

Pomojm je to kakšna okrajšava za imena kot so Karolina...Ljubkovalno pa ...Lini mogoče...aj dount nov

_____________________________

3+1=;)

se mi zdi da je izpeljanka iz ADELINE, poznam dve punci, eno starejšo gospo staro že 95 let in eno mojih let. Obe sta Adelini in obe kličejo Lina.

Ne bi vedela ali je izpeljanka ali ne lahko ti pa povem da jest našo včasih kličem Linček , al pa Linča

mene spominja na čokolino

Ola, naša pupika je Analina, samo Lina mi je bilo prekratko, pa sem dodala še Ana pa je nastala Analina. Kličemo jo Lina, ko pa nas jezi pa s polnim imenom.

lp

Lina ma pomen v vsaj 5 različnih jezikih - torej je lahko okrajšava al pa tud ne.

http://pickbabynames.com/cgi-bin/picknames.pl?search=Lina&gender=0&type=0

Search Result for Lina
Lina (Arabic) - Girl - Delicate, Tender
Lina (Dutch) - Girl - Pure
Lina (English) - Girl - Derived from ending of Carolina
Lina (Greek) - Girl - Light
Lina (Latin) - Girl - Diminutive of Carolina - Strong A latinized form of Caroline
Lina (Swedish) - Girl - Light

Lina---je pomanjševalnica imena SELINA ,ki v grščini lahko pomeni "nebeška" ali pa "peteršilj".

Tako je obrazloženo v knjigici ----mamina knjigica imen


Upam da sem ti kaj pomagala!Drugače je pa lepo ime in ga jaz nebi nič drugače klicala !

Ojla !

Mi imamo Lino, pa ji včasih rečemo Linika, včasih pa kar Lina Malina.
Meni je vglavnem to ime ful všeč, zato smo se tudi zanj odločili.

Lep pozdrav.

Meni je tudi zelo všeč in je v ožjem izboru

Mi našo Lino ljubkovalno kličemo Lini, Linči, Linč(k)a ali Linček, na živce mi gre edino izpeljanka Linica. Po moje je lahko kot samostojno ime (Linus) ali pa izpeljanka iz Evelina, Pavlina, Karolina...

Pr nas bo tud Lina, seveda če se niso zmotil, da bo punčka

 
Imamo Lino, občasno jo kličemo/jo Linika, Lina malina, Linči.