To mi piše na enemu testerčku ki sm ga dobila v dm-u, pa ne vem za kaj je ta kremica. Ne vem a je za ritko, al za kaj druzga.

otroška krema. nega in zaščita posebaj za vetrovno vreme .
Naj me pajac popravi, tist od wirksam naprej mi ničist jasn

na škatli piše baby bad... To sem kupila namesto trdega mila, pa sem mislila da je to kot gel za tuširanje ali kopanje...  zdaj sem pa zmedena...

_____________________________

Moja škratka:
Peter 28.08.2007
Ana 26.11.2010

Ja tia za rito krema je wundschutzcreme.

Joj še dobr da sm vprašala, drgač bi revčka mazala po ritki s kremico za vetrovno vreme

Ja kaj zdej?

tist vetrovno spreglej . Me je mal zmedl.

Aja ok, no pol bo pa rita dobra za to kremo

ne ne.. windelbereich pomeni področje pod plenico... sva šla z mojim gledati v slovar...

Tako da jaz mislim da je le za ritko...

Pa tudi če bi ga mazala... vsaj ga po ritki ne bi prepih dobil....


_____________________________

Moja škratka:
Peter 28.08.2007
Ana 26.11.2010

Je pa drugač ognjičeva (s to sm se po trebuhu namazala in je za enkrat super).

Ste pa hitre.. no pa sem odkrila toplo vodo...



_____________________________

Moja škratka:
Peter 28.08.2007
Ana 26.11.2010

Pajac trdo milo tud v paketku dobiš. Jaz sem jih na koncu imela tri, pa nobenga nisem ponucala. Enga sem sama kupila, enga dobila v porodnišnici, enga pa v dm paketu.
No na koncu je waschgel itak najbolj.

No fino, sej Weledine kreme so super, jih naše stranke v dm-u ful hvalijo, sploh otroške. Mislim delam v Dm-u pa ne vem za kaj je ta krema . Ne to zato ker je samo testerček in nič ne piše konkretnega gor, sploh pa ne v angleščini al pa slovenščini.

Ej pajac, suoer, da sta s tvojim šla v slovar gledat. To ans pa niso naučil. Imam tud jaz daj v roki eno wundschutzcreme od dm.ja, pa piše isto pflegt. schutz die haut im windelbereich. Zdaj vem,. da je to predel pod plenico.

Jst pa nimam nemško slovenskega slovarja doma, drugač vama nebi težila s tem .

dost imaš vsega pajac. nč koplicirat pa bo.