IZVIRNO SPOROČILO: onur
Mojsoncek: recept izgleda super. Ena prošnja. Ne bi napisala sestavin v slovenščini, ker si že zverzirana.
Please, bi tudi mi provali kaj takega, ker zgleda okusno.
naj ti bo, ker je cisto kratek

... tole je hiter in ne dobesedni prevod...
Sestavine:
175 ml sladke smetane
100 g mlecne cokolade (narezane)
100g arasidovega masla (gladkega, ne tistega s koscki arasidov)
3 jedilne zlice "golden syrup" - lahko se uporabi tudi med, javorjev sirup, melasin sirup in podobno (pri nasem najboljsem sosedu ga nimajo, ampak v kaksnih vecjih trgovinah se ga pa sigurno dobi)
sladole (priporoca karamelo, cokolado in vanilijo)
4 jedilne zlice narezanih ali celih slanih arasidov
Postopek:
Sladko smetano, narezano cokolado, arasidivi maslo in "golden syrup" v posodo, ki jo postavih nad ogenj, da se sestavine stopijo. V roku dveh minut naj bi bila polivka pripravljena. (moj komentar: ona ponavadi uporablja kar tiste male cokoladne koscke, ki se jih ponavadi da v npr. muffine, ker se stopijo hitreje kot cela cokolada, z rezanjem ali lomljenjem cokolade se ji pa ne da ukvarjat).
Vzames kozarce in jih napolnis s sladoledom (najprej karamela, nato cokolada, ki ji sledi se vanilija)
Prelijes s polivko, po vrhu pa potreses araside.
p.s. Cestitke mozeku za uspesno opravljen zagovor diplome!
_____________________________
Vse kar smo, je posledica našega dosedanjega mišljenja (Buda)