Ali ima še katera težave s pisanjem v pravilni slovenščini? Meni takoj povleče na gorenjščino in na Vuk-ovo teorijo "piši kao što govoriš". Si sploh ne predstavljam, da bi morala napisat kakšen šolski spis. Slovnica bi bila katastrofalna pa še roka bi mi odpadla ...

kljub vsem tipkarskim napakam ne:) Brez problema pišem in govorim v pravilni slov. če je treba;)

Enako kot Ribica:)

Zame bi se sicer spodobilo, da lepo pišem in govorim vedno in povsod, ampak v domačem okolju in z domačimi ljudmi je pa tko fajn po domač kej povedat.

Zej sm se toko navadva de bi sam z uliko andahtjo nazaj prešaltova.
Še tanejveč drek so pa vejce kene?

Prmejzeks, pa tokist sem blesteva včas v slovenščin.

meta...zakon si:)-:)-:)-

Tudi jaz nimam problemov, kadar je treba, drgač pa na forumih rajš pišem kr po domač. Ampak tok k meta. pa spet ne..,

.....za taku pisajne, k ga je pa meta. napisaua, morš bit z horenskega konca duma!:)

:)-:)-:)-:)-:)-:)-:)-Meta:bravo::bravo::bravo:

Zame bi se sicer spodobl, da bi to počela ves čas, ampak se mi v domačem okolju zdi to nenormalna situacija, v idiolektih pa tudi ni nič slabega. Na RR težko vse napišem v knjižnem jeziku.

Ma men se niti ne da v pravilni slov. pisat. Pač napišem tak ko mislim da bodo razumel in če kdo ne razume boh pomagi, tud jaz vedno ne:)-

Mi pa gre na živce ker pri starših doma, če sem kam v "mladih" letih šla in sem listek napisala je mogl bit v pravi slovenščini če ne sta oba mami in ati napake iskala, men se je to zdel čist mim:zmeden2: Zdej pa je brat na istem:)-

Mamici pa maila tud ne sme poslat v čudni slovneščini je kr ogenj v strahi, pol pa debatiramo kaj je narobe in kaj prav namest da bi se kej konkretnga zmenl:)-:)-

Meta prevod prosim:)-:)-

Kaj je to "uliko andahtjo"?:zmeden:
Pa "tokist"?

Mater slovenčine ne zastopim:)-

Ne vem zakaj,a meni se zdi prav in vedno sem se trudila,da se izražam čimbolj knjižno.Tako v pisni,kot v ustni besedi.Včasih se mi kdo tudi smeji na ta račun.In moram priznati,da tudi bolj slabo razumem,kar ni tako,kot naj bi bilo napisano.

:muca:

- z velikim užitkom
- tako

Upam, da se nisem zmotila, naj še Meta pove, ker jaz nisem z Gorenjske.

Nejcko nav šv.

z uliko andahtjo = z veliko muko.
tokist = tako

Prov za gvišn m tola bl laufa.

Meta, ti ga pa dobr pihaš klele s tola tvojo slovenščino. Matr mej bvo mau strah, pa vidm, de mate tut ta druge mau problemov. Kva nej rečem, kou treba na šiht bo pa hudič. Kuko bo men ratou spet normaln pisat, m sploh in jasn.

Tjaga
:kava::kuza::kava::kuza:

ups, sm falila, ampak ne čist vse.

Trudim se pisati v "čisti" slovenščini, ker mi je hecno ko katera v dialektu piše pa je ne razumem...OK, kakšna beseda ampak celi stavki...

[Vsebina sporočila je bila izbrisana]

Jaz večinoma pišem kar pravilno, razen tipkarskih napak, seveda. Včasih pa me tudi zanese, saj kakšna stvar pogovorno res bolj sočno zveni.

Aja, drugače pa, Barbara R., pred ločilom ni presledka, za ločilom pa je. Enostavno.

Jst pa povlečem vsega po malem.Lahko bi rekla,da sem internacionalna Slovenka.Drgač se pa trudim,trudim......Pol pa vse skupi pošljem v maloro,če mi kej ne rata.Ma,kaj čemo.
en lp:morje:D.

Moje mnenje je da če bi se potrudle bi vse znale lepo pisat v čisti slivenščini,samo kaj ko čisto not pademo pol pa kr po domače!
Meni je to všeč!
Se malo nasmejemo in kakšno novo besedo(v narečju)naučimo!
A ne?