|      
Ops :( Si prepričan/-a, da ne želiš več sodelovati?
Preden potrdiš svojo odločitev, preberi podrobnosti.
Če potrdiš, da želiš odnehati, se ti bo avtomatično naložil poseben piškotek (cookie), s pomočjo katerega bomo ob ponovnem prihodu na našo spletno stran prepoznali tvoj račun in poskrbeli, da boš lahko v času trajanja nagradnega tekmovanja (od 17. 12. do 21. 12. 2018) nemoteno brskal/-a po Ringaraja.net brez prikazovanja ikon naših sponzorjev oziroma brez okenca na desnem delu zaslona.

Obenem boš izgubil/-a vse že osvojene točke in s tem, žal, izgubiš tudi možnost, da osvojiš odlično nagrado. Raje še enkrat premisli, preden klikneš da.

Si še vedno želiš odnehati?
Nahajate se:
Forum > [Skupnost RR] > Čvekanje ... v tri dni ... > Večerni zvon
Uporabniki na tej temi: nihče
  Natisni
Stran: [1]
Uporabnik
Sporočilo << Starejša tema   Novejša tema >>
   Večerni zvon
25.4.2008 13:06:29   
urbancek
Ali ima mogoče katera besedilo te pesmi. Nekoč že dolgo sem jo znala, pa sem jo pozabila, besedila pa tudi nimam. Hči ima v ruščini, jaz pa bi rada še slovensko, da se bova obe naučili v obeh jezikih

Lp
Neposredna povezava do sporočila: 1
   RE: Večerni zvon
25.4.2008 13:16:41   
Volga
Hja, če bi vsaj vedela, kako gre melodija, bi morda lažje kaj potuhtala.

(odgovor članu urbancek)
Neposredna povezava do sporočila: 2
   RE: Večerni zvon
25.4.2008 13:32:27   
mihaelao
Živjo! Mogoče vsaj veš, kdo je avtor besedila, melodije? Jaz imam kar nekaj not s tem naslovom, toda ... katere so prave?
Lahko se mi oglasiš na ZS, lahko pa mi pošlješ rusko verzijo (malo prepiši), saj sem eno leto tudi to študirala ...

_____________________________

Nič ni lepšega od današnjega dne ...

(odgovor članu urbancek)
Neposredna povezava do sporočila: 3
   RE: Večerni zvon
25.4.2008 13:51:56   
urbancek
Vem del besedila, če vam kaj pomaga

Večerni zvon, večerni zvon,
je moj spomin na ljubi dom
odšel kot fant sem v daljni svet
kot...... (tu se pa moje znanje neha)

(odgovor članu mihaelao)
Neposredna povezava do sporočila: 4
   RE: Večerni zvon
25.4.2008 15:35:58   
Anonimen
mogoče tale?

Вечерний звон, вечерний звон!
Как много дум наводит он
О юных днях в краю родном,
Где я любил, где отчий дом.
И как я, с ним навек простясь,
Там слушал звон в последний раз!

Уже не зреть мне светлых дней
Весны обманчивой моей!
И сколько нет теперь в живых
Тогда веселых, молодых!
И крепок их могильный сон;
Не слышен им вечерний звон.

Лежать и мне в земле сырой!
Напев унывный надо мной
В долине ветер разнесет;
Другой певец по ней пройдет.
И уж не я, а будет он
В раздумье петь вечерний звон!
link: http://www.barynya.com/russian_lyrics.stm

(odgovor članu urbancek)
  Neposredna povezava do sporočila: 5
   RE: Večerni zvon
25.4.2008 15:37:08   
Anonimen
Those evening bells! Those evening bells!
How many a tale their music tells
of youth, and home and that sweet time,
When last I heard their soothing chime.

Those joyous hours are past away,
And many a heart that then was gay
Within the tomb now darkly dwells
And hears no more these evening bells.

And so 'twill be when I am gone;
That tuneful peal will still ring on
while other bards will walk these dells,
and sing your praise, sweet evening bells.

(odgovor članu Anonimen)
  Neposredna povezava do sporočila: 6
   RE: Večerni zvon
26.4.2008 14:54:56   
urbancek
Majch . tale je ja, samo jaz potrebujem slovensko, rusko že imam

(odgovor članu Anonimen)
Neposredna povezava do sporočila: 7
   RE: Večerni zvon
28.4.2008 11:10:57   
Anonimen
žal je to vse kar sem uspela najti...moda bo katera bolj srečna...

(odgovor članu urbancek)
  Neposredna povezava do sporočila: 8
Stran:   [1]
Stran: [1]
Pojdi na:





Najbolj brano v zadnjem mesecuNajbolj brano v zadnjem mesecu
Ovulacija in plodni dnevi
Kaj je ovulacija? Kako izračunati kdaj ovulacija nastopi? Načini ugotavljanja ovulacije.
Zakaj veliko žensk spontano splavi pred 12...
V prvih tednih nosečnosti večino žensk preseneti statistika: ena od treh nosečnosti se spontano konča v prvem trimesečju...
Kakšna je prava postelja za dojenčka in ot...
Ko se odpravite v trgovino z otroško opremo, osupli obstanete: koliko različnih posteljic in zibelk! Le katera bi bila n...
Trmast otrok
Čeprav ste šokirani, na otrokovo trmo nikakor ne odgovarjajte z jezo in kričanjem. Najbolje je, da otroku poskušate mirn...
Aqua Fun: poletje v enem največjih vodnih ...
photo
Ko otroci sanjajo o toboganih in bazenih, starši pa o brezskrbnem oddihu ob morju, je iskanje prave družinske destinacij...


Najbolj brane vsebine v rubriki Zadnje s foruma
links
NOVE TEME
PRILJUBLJENE TEME
VSI FORUMI


Anketa

Dojenje.
Admin

Ali menite, da je res, da dlje ko ženska doji, boljši je otrokov imunski sistem?

Da, in zato sem se trudila dojiti čim dlje. (75%)

Ne, in ne obžalujem, da nisem dlje dojila. (25%)

Da, in obžalujem, da nisem dlje dojila. (0%)

Dolgo sem dojila, vendar mislim, da ne. (0%)


Število vseh glasov: 8

Hvala za glasove. Glasoval/a si že za vse aktualne ankete. Lahko pa ustvariš svojo anketo!
 
 
back to top

Zanositev

Nosečnost

Dojenček

Otrok

Rubrike

Orodja in aplikacije

Koledarji in e-novice

Projekti in akcije

Splošno