|      
Ops :( Si prepričan/-a, da ne želiš več sodelovati?
Preden potrdiš svojo odločitev, preberi podrobnosti.
Če potrdiš, da želiš odnehati, se ti bo avtomatično naložil poseben piškotek (cookie), s pomočjo katerega bomo ob ponovnem prihodu na našo spletno stran prepoznali tvoj račun in poskrbeli, da boš lahko v času trajanja nagradnega tekmovanja (od 17. 12. do 21. 12. 2018) nemoteno brskal/-a po Ringaraja.net brez prikazovanja ikon naših sponzorjev oziroma brez okenca na desnem delu zaslona.

Obenem boš izgubil/-a vse že osvojene točke in s tem, žal, izgubiš tudi možnost, da osvojiš odlično nagrado. Raje še enkrat premisli, preden klikneš da.

Si še vedno želiš odnehati?
Nahajate se:
Forum > [Skupnost RR] > Čvekanje ... v tri dni ... > prevod iz FR ali NL
Uporabniki na tej temi: nihče
  Natisni
Stran: [1]
Uporabnik
Sporočilo << Starejša tema   Novejša tema >>
   prevod iz FR ali NL
25.1.2009 12:44:37   
LoCa
ojla, potrebujem pomoč kake multilingvistkeuser posted image . namreč, na nizozemskem sem kupila seme za bonsaja, pol ko sem odpakirala pa ugotovila, da so navodila samo v nizozemščini in francoščini. zdej bi pa prosila, če katera zna katerega od teh dveh jezikov, če mi lahko prevede oz. pač pove, kako naj bi se tole posadilo. sem poslikala navodilo, ki je TUKAJ. jaz resnično niti približno ne znam dešifrirati....
Neposredna povezava do sporočila: 1
   RE: prevod iz FR ali NL
25.1.2009 12:50:40   
Mišni
Postavite nekaj kamenčkov ali kakšno školjkico čez luknjo na dnu lončka. Čez dajte zemljo in posadite semena cca. 1 cm globoko. Zemlja mora biti vlažna. Pokrijte z majhnimi kamenčki ali peskom, da se zemlja ne bo prehitro izsušila. Postavite lonček na hladno v hiši ali pa zunaj na mesto z veliko sence.
Čas kalenja je cc. 4 do 10 tednov. Zemlja mora biti vedno vlažna.
1 leto pustimo mlade rastlinice pri miru.

Namenjeno samo za dekoracijo in ne za uživanje!!!

_____________________________

Velika rit je velika stvar.

(odgovor članu LoCa)
Neposredna povezava do sporočila: 2
   RE: prevod iz FR ali NL
25.1.2009 12:58:33   
LoCa
Mišni, to je bilo pa ekspresno!!!! Ful ti hvala user posted image user posted image

(odgovor članu Mišni)
Neposredna povezava do sporočila: 3
   RE: prevod iz FR ali NL
25.1.2009 14:10:26   
Rožica I
Drugače pa je gmailov prevajalnik svetovna stvar user posted image !

http://translate.google.com/

_____________________________

ROŽICA

(odgovor članu LoCa)
Neposredna povezava do sporočila: 4
   RE: prevod iz FR ali NL
25.1.2009 22:51:16   
jana banana
IZVIRNO SPOROČILO: Rožica I

Drugače pa je gmailov prevajalnik svetovna stvar user posted image !

http://translate.google.com/


Tole je pa res koristen link...

Hvala za nov info

(odgovor članu Rožica I)
Neposredna povezava do sporočila: 5
   RE: prevod iz FR ali NL
25.1.2009 22:55:09   
Anonimen
Mišni, tu parles francais??

(odgovor članu jana banana)
  Neposredna povezava do sporočila: 6
Stran:   [1]
Stran: [1]
Pojdi na:





Najbolj brano v zadnjem mesecuNajbolj brano v zadnjem mesecu
Ovulacija in plodni dnevi
Kaj je ovulacija? Kako izračunati kdaj ovulacija nastopi? Načini ugotavljanja ovulacije.
Nosečnost: Tabela rasti ploda po tednih
Kako velik je plod v posameznem tednu nosečnosti? Preveri, kako izgleda nosečnost po tednih!
Kakšna je prava postelja za dojenčka in ot...
Ko se odpravite v trgovino z otroško opremo, osupli obstanete: koliko različnih posteljic in zibelk! Le katera bi bila n...
Darilo za vzgojiteljico: kaj si zares želi?
Ob koncu vrtčevskega leta se starši pogosto sprašujejo, kaj podariti vzgojiteljicam in pomočnicam. Med šalčkami, boni in...
Zakaj so prvi koraki v svet denarja pomembni?
Prvi stik z denarjem je za otroka pomembna življenjska izkušnja. S pravim pristopom in prilagojenim bančnim paketom lahk...


Najbolj brane vsebine v rubriki Zadnje s foruma
links
NOVE TEME
PRILJUBLJENE TEME
VSI FORUMI


Anketa

Znaki spontanega splava
MioBambino

Kateri znak je pri vas pokazal, da gre za spontani splav?

ni bilo znakov (40%)

krvavitev (49%)

bolečine (6%)

slabo počutje (1%)

drugo (dopišite spodaj) (4%)


Število vseh glasov: 141

Hvala za glasove. Glasoval/a si že za vse aktualne ankete. Lahko pa ustvariš svojo anketo!
 
 
back to top

Zanositev

Nosečnost

Dojenček

Otrok

Rubrike

Orodja in aplikacije

Koledarji in e-novice

Projekti in akcije

Splošno