|
Uporabniki na tej temi: nihče
|
|
Uporabnik  | |
|
 |
RE: Avstrijski kinematografi
20.2.2009 12:07:26
|
|
|
|
Olivija
|
sem mal brskala po njihovih straneh in obstajajo tudi kinematografi, ki predvajajo original filme, ne me vprašat kateri, ker to sem nekako ugotovila preko forumov.
Imajo nekam čudne strani, ker sem kooomaaaj ugotovila, kdaj predvajajo Čarovnico Lili.
|
|
|
|
| |
RE: Avstrijski kinematografi
20.2.2009 14:29:37
|
|
|
|
Arwenko
|
Nemci in avstrijci imajo samo en razlog, da imajo vse sinhronizirano in to je njihova zakonodajo, ki to predpisuje in je že tam iz 60.let ven. Jaz sem navajena na njihove kanale in treba jim je priznat nekaj, sinhronizirano je odlično, za tem stoji celotna indrustrija. Prav tako je normalno, da enega igralca vedno sinhronizira isti glas, spremembe so le izjemoma, če se tistemu prvemu kaj zgodi in tako lahko igralce preprosto prepoznaš po glasu, tudi če imaš tv recimo samo vklopljen, in ga ne gledaš. Pa še nekaj, če razumeš oba jezika je vse stvar navade, serije, ki jih gledam na nemških kanalih so mi totalno glupe v angleščini in neprebavljivi originalni glasovi in recimo obratno, če sem neko serijo gledala na našem kanalu, mi je v nemščini glupa, nimaš kaj.
|
|
|
|
| |
RE: Avstrijski kinematografi
20.2.2009 20:42:38
|
|
|
|
Anonimen
|
A mam jest zegen al kva?! Vtipkam v Google edini dve švabski besedi, ki mi prideta na pamet v zvezi s kinom na Dunaju: KINO in pa WIEN. In prvi zadetek, ki mi ga vrže ven, je Burg Kino, kjer vrtijo samo filme v originalu (= angleščini) in glih Krožna cesta se ful vrti...
Dobra sem, ni kej...  hahahahaaa
|
|
|
|
Kofein med nosečnostjo.
пеперутка16
Ali je zdravo piti veliko kofeina med nosečnostjo, ali to vpliva na zdravje otroka? Koliko kave je po vašem mnenju "dovoljeno" popiti na dan med nosečnostjo?
Natisni
