Na zelenem travniku se je pasla kobila. Okoli nje je veselo skakalo mlado žrebe. Krvoločni volk to vidi, pristopi h kobili in jo vpraša, ali bi mu hotela prodati žrebe in za kakšno ceno.

»Zakaj ne,« odgovori kobila. »Rada ti prodam žrebe, cena pa je zapisana spodaj na kopitu moje desne noge. Če znaš brati, poglej spodaj na moje kopito in beri!«

»Učen sem kakor malokdo,« odgovori volk. »Jaz, volk, da ne bi znal brati?«

Kobila privzdigne nogo .Volk stopi bliže, da bi prebral, kaj je za¬pisano na kobilinem kopitu. V tem trenutku pa ga kobila udari s kopitom tako močno po glavi, da se mu vse zasveti pred očmi in kot mrtev pade na zemljo.