|      
Ops :( Si prepričan/-a, da ne želiš več sodelovati?
Preden potrdiš svojo odločitev, preberi podrobnosti.
Če potrdiš, da želiš odnehati, se ti bo avtomatično naložil poseben piškotek (cookie), s pomočjo katerega bomo ob ponovnem prihodu na našo spletno stran prepoznali tvoj račun in poskrbeli, da boš lahko v času trajanja nagradnega tekmovanja (od 17. 12. do 21. 12. 2018) nemoteno brskal/-a po Ringaraja.net brez prikazovanja ikon naših sponzorjev oziroma brez okenca na desnem delu zaslona.

Obenem boš izgubil/-a vse že osvojene točke in s tem, žal, izgubiš tudi možnost, da osvojiš odlično nagrado. Raje še enkrat premisli, preden klikneš da.

Si še vedno želiš odnehati?
Nahajate se:
Forum > [Družinsko življenje] > Naš vsakdan > Nujno: prevod iz slov. v nem., ita. in ang.( stavek je kratek)
Uporabniki na tej temi: nihče
  Natisni
Stran: [1]
Uporabnik
Sporočilo << Starejša tema   Novejša tema >>
   Nujno: prevod iz slov. v nem., ita. in ang.( ...
11.7.2005 22:13:22   
Pilar
A mi lahko katera napiše prevod naslednjega stavka v angleščini, ita. in nem.!

Aparat ne deluje( je v okvari).

Hvala vsem.
Neposredna povezava do sporočila: 1
   Nujno: prevod iz slov. v nem., ita. in ang.( ...
11.7.2005 22:19:07   
vrendu
The machine is out of order.
Ali: the machine is broken.
Odvisno je seveda, kakšen aparat imašv mislih.

(odgovor članu Pilar)
Neposredna povezava do sporočila: 2
   Nujno: prevod iz slov. v nem., ita. in ang.( ...
11.7.2005 22:20:33   
Marogica
Der Apparat ist ausser Betrieb-nemško

(odgovor članu Pilar)
Neposredna povezava do sporočila: 3
   Nujno: prevod iz slov. v nem., ita. in ang.( ...
11.7.2005 22:20:41   
binica
V ita: l'aparecchio non funziona (e' guasto)

Binica

(odgovor članu Pilar)
Neposredna povezava do sporočila: 4
   Nujno: prevod iz slov. v nem., ita. in ang.( ...
11.7.2005 22:21:12   
Marogica
Der Apparat ist ausser Betrieb-nemško

(odgovor članu Pilar)
Neposredna povezava do sporočila: 5
   Nujno: prevod iz slov. v nem., ita. in ang.( ...
11.7.2005 22:21:29   
binica
Evo, pa imaš vse. Bravi mi :bravo::bravo::bravo:

(odgovor članu Pilar)
Neposredna povezava do sporočila: 6
   Nujno: prevod iz slov. v nem., ita. in ang.( ...
11.7.2005 22:24:54   
Pilar
Thank you
Grazie
Danke
:)-

(odgovor članu Pilar)
Neposredna povezava do sporočila: 7
   [Brisano sporočilo]
11.7.2005 22:26:49   
Brisani uporabnik
[Vsebina sporočila je bila izbrisana]

(odgovor članu Pilar)
  Neposredna povezava do sporočila: 8
   Nujno: prevod iz slov. v nem., ita. in ang.( ...
11.7.2005 22:27:32   
binica
macchina = mašina
aparecchio = aparat

Pa ne guastata ampak guasta

He he ;)

(odgovor članu Pilar)
Neposredna povezava do sporočila: 9
   Nujno: prevod iz slov. v nem., ita. in ang.( ...
12.7.2005 7:27:04   
buči
"Der Apparat ist ausser Betrieb." - tole pomeni, da naprava ni priključena / da ni trenutno v zagonu ali kaj podobnega.

Das Gerät funktioniert nicht / ist kaputt.

:kuza:

(odgovor članu Pilar)
Neposredna povezava do sporočila: 10
Stran:   [1]
Stran: [1]
Pojdi na:





Najbolj brano v zadnjem mesecuNajbolj brano v zadnjem mesecu
Kolikokrat seksajo poročeni pari? To kaže ...
Plus: koliko je idealno, po mnenju znanosti.
Kaj vzeti s seboj v porodnišnico?
Da česa ne bi pozabili, smo vam pripravili spisek stvari, ki jih vzemite s seboj v porodnišnico.
Prvi portal za samohranilke – Besedula.si
Kar deset odstotkov vseh Slovenk se vsakodnevno sooča s številnimi izzivi samohranilskega življenja. Odslej jih bodo lah...
Pozabite na "6-7", prišel je nov s...
Uporabiti ga je mogoče kadarkoli in kjerkoli.
Aplikacija Gorski vodnik – pomoč na poti v...
Več kot 10.000 kilometrov je skupna dolžina planinskih poti, ki so jih posneli z GPS aparati. Podatke so zbirali več kot...


Najbolj brane vsebine v rubriki Zadnje s foruma
links
NOVE TEME
PRILJUBLJENE TEME
VSI FORUMI


Anketa

Crkljanje dojenčkov.
пеперутка16

Se vaši dojenčki (6–12 mesecev) radi crkljajo? Moj sploh ne posluša, samo odriva me, pleza name, vleče, ... niti nošenje noče, samo gleda stran. To se mi zdi res čudno ... Kakšni so vaši?

Vedno se rada/ crklja. (75%)

Pogosto se rad/a crklja. (25%)

Redko se rad/a crklja. (0%)

Ne mara crkljanja. (0%)


Število vseh glasov: 4

Hvala za glasove. Glasoval/a si že za vse aktualne ankete. Lahko pa ustvariš svojo anketo!
 
 
back to top

Zanositev

Nosečnost

Dojenček

Otrok

Rubrike

Orodja in aplikacije

Koledarji in e-novice

Projekti in akcije

Splošno