|      
Ops :( Si prepričan/-a, da ne želiš več sodelovati?
Preden potrdiš svojo odločitev, preberi podrobnosti.
Če potrdiš, da želiš odnehati, se ti bo avtomatično naložil poseben piškotek (cookie), s pomočjo katerega bomo ob ponovnem prihodu na našo spletno stran prepoznali tvoj račun in poskrbeli, da boš lahko v času trajanja nagradnega tekmovanja (od 17. 12. do 21. 12. 2018) nemoteno brskal/-a po Ringaraja.net brez prikazovanja ikon naših sponzorjev oziroma brez okenca na desnem delu zaslona.

Obenem boš izgubil/-a vse že osvojene točke in s tem, žal, izgubiš tudi možnost, da osvojiš odlično nagrado. Raje še enkrat premisli, preden klikneš da.

Si še vedno želiš odnehati?
Ringaraja.net uporablja piškotke z namenom zagotavljanja spletne storitve, oglasnih sistemov in funkcionalnosti, ki jih sicer ne bi mogli nuditi.
Z obiskom in uporabo spletnega mesta soglašate s piškotki.   Več o tem
Uporabniki na tej temi: nihče
  Natisni
Stran: [1]
Uporabnik
Sporočilo << Starejša tema   Novejša tema >>
   prevod iz FR ali NL
25.1.2009 12:44:37   
LoCa
ojla, potrebujem pomoč kake multilingvistkeuser posted image . namreč, na nizozemskem sem kupila seme za bonsaja, pol ko sem odpakirala pa ugotovila, da so navodila samo v nizozemščini in francoščini. zdej bi pa prosila, če katera zna katerega od teh dveh jezikov, če mi lahko prevede oz. pač pove, kako naj bi se tole posadilo. sem poslikala navodilo, ki je TUKAJ. jaz resnično niti približno ne znam dešifrirati....
Neposredna povezava do sporočila: 1
   RE: prevod iz FR ali NL
25.1.2009 12:50:40   
Mišni
Postavite nekaj kamenčkov ali kakšno školjkico čez luknjo na dnu lončka. Čez dajte zemljo in posadite semena cca. 1 cm globoko. Zemlja mora biti vlažna. Pokrijte z majhnimi kamenčki ali peskom, da se zemlja ne bo prehitro izsušila. Postavite lonček na hladno v hiši ali pa zunaj na mesto z veliko sence.
Čas kalenja je cc. 4 do 10 tednov. Zemlja mora biti vedno vlažna.
1 leto pustimo mlade rastlinice pri miru.

Namenjeno samo za dekoracijo in ne za uživanje!!!

_____________________________

Velika rit je velika stvar.

(odgovor članu LoCa)
Neposredna povezava do sporočila: 2
   RE: prevod iz FR ali NL
25.1.2009 12:58:33   
LoCa
Mišni, to je bilo pa ekspresno!!!! Ful ti hvala user posted image user posted image

(odgovor članu Mišni)
Neposredna povezava do sporočila: 3
   RE: prevod iz FR ali NL
25.1.2009 14:10:26   
Rožica I
Drugače pa je gmailov prevajalnik svetovna stvar user posted image !

http://translate.google.com/

_____________________________

ROŽICA

(odgovor članu LoCa)
Neposredna povezava do sporočila: 4
   RE: prevod iz FR ali NL
25.1.2009 22:51:16   
jana banana
IZVIRNO SPOROČILO: Rožica I

Drugače pa je gmailov prevajalnik svetovna stvar user posted image !

http://translate.google.com/


Tole je pa res koristen link...

Hvala za nov info

(odgovor članu Rožica I)
Neposredna povezava do sporočila: 5
   RE: prevod iz FR ali NL
25.1.2009 22:55:09   
Anonimen
Mišni, tu parles francais??

(odgovor članu jana banana)
  Neposredna povezava do sporočila: 6
Stran:   [1]
Stran: [1]
Pojdi na:





December: Najbolj ploden mesec v letu
Če si želite otroka, je december zagotovo pravi mesec za več akcije. Statistični podatki namreč razkrivajo, da je tega m...
Kaj vzeti s seboj v porodnišnico?
Da česa ne bi pozabili, smo vam pripravili spisek stvari, ki jih vzemite s seboj v porodnišnico.
Kakšna je prava postelja za dojenčka in ot...
Ko se odpravite v trgovino z otroško opremo, osupli obstanete: koliko različnih posteljic in zibelk! Le katera bi bila n...
Praznična okrasitev: Papirnate snežinke
photo
Papirnate snežinke so klasika za okrasitev doma pred prazniki. Z njimi lahko okrasite okna, vrata, jih obesite na luči ....
Aplikacija Gorski vodnik – pomoč na poti v...
Več kot 10.000 kilometrov je skupna dolžina planinskih poti, ki so jih posneli z GPS aparati. Podatke so zbirali več kot...




Pručka
GTdesign

Ste rešili anketo za pručko: http://www.ringaraja.net/forum/m_6049089/mpage_1/key_/tm.htm#6049089

Da (16%)

Ne (84%)


Število vseh glasov: 73

Hvala za glasove. Glasoval/a si že za vse aktualne ankete. Lahko pa ustvariš svojo anketo!