|      
Ops :( Si prepričan/-a, da ne želiš več sodelovati?
Preden potrdiš svojo odločitev, preberi podrobnosti.
Če potrdiš, da želiš odnehati, se ti bo avtomatično naložil poseben piškotek (cookie), s pomočjo katerega bomo ob ponovnem prihodu na našo spletno stran prepoznali tvoj račun in poskrbeli, da boš lahko v času trajanja nagradnega tekmovanja (od 17. 12. do 21. 12. 2018) nemoteno brskal/-a po Ringaraja.net brez prikazovanja ikon naših sponzorjev oziroma brez okenca na desnem delu zaslona.

Obenem boš izgubil/-a vse že osvojene točke in s tem, žal, izgubiš tudi možnost, da osvojiš odlično nagrado. Raje še enkrat premisli, preden klikneš da.

Si še vedno želiš odnehati?
Uporabniki na tej temi: nihče
  Natisni
Stran: [1]
Uporabnik
Sporočilo << Starejša tema   Novejša tema >>
   Nemščina- lepo prosim za prevod
4.7.2005 22:04:30   
Annny
Ojla,

prosila bi, če bi mi kdo znal prevesti v nemščino besedno zvezo 'zapenjanje na ježka'.
Kako se ta 'ježek' pravilno imenuje v slovenščini??

Hvala lepa:ups::ups::ups::):):):rozica::rozica::rozica:
Neposredna povezava do sporočila: 1
   Nemščina- lepo prosim za prevod
4.7.2005 22:16:57   
Aleksandrin
KLETTVERSCHLUSS

(odgovor članu Annny)
Neposredna povezava do sporočila: 2
   Nemščina- lepo prosim za prevod
4.7.2005 22:19:10   
Annny
Najlepša hvala..sem prišla samo do Reissverschlussa;):ups:

Lahko noč!

(odgovor članu Annny)
Neposredna povezava do sporočila: 3
   Nemščina- lepo prosim za prevod
4.7.2005 22:21:46   
Joe
Ježku se reče der Zweckerschen. Zweck sicer pomeni žebelj, ker pa ježek pika kot veliko žebljev, dobi ta koren in končnico -er, ker je osebek moškega spola, in pomanševalniško končnico -schen, ker je šikan. Vprašaj Ribico, če ne verjameš. Za oblačilne ježke pa ne bi vedel.


(odgovor članu Annny)
Neposredna povezava do sporočila: 4
   Nemščina- lepo prosim za prevod
4.7.2005 22:27:09   
soncece24
Za ježke povsod v katalogih (quelle itd) pišejo sprijemalno zapiralo al neko tako grozoto. Mi kr želodec obne, ker se na 100m vidi, da je beseda izmišljena in ni v uporabi. Odvisnon kak tekst je, oz. za kaj rabiš. Jaz bi kr rekla ježki, če je vse skupaj bolj uradno, daj v narekovaje.




(odgovor članu Annny)
Neposredna povezava do sporočila: 5
   Nemščina- lepo prosim za prevod
4.7.2005 23:20:51   
Anonimen
Joe ima prav!8)

(odgovor članu Annny)
  Neposredna povezava do sporočila: 6
   Nemščina- lepo prosim za prevod
5.7.2005 2:49:02   
Joe
Hehe, stara Nemca!

(odgovor članu Annny)
Neposredna povezava do sporočila: 7
Stran:   [1]
Stran: [1]
Pojdi na:





December: Najbolj ploden mesec v letu
Če si želite otroka, je december zagotovo pravi mesec za več akcije. Statistični podatki namreč razkrivajo, da je tega m...
Kaj vzeti s seboj v porodnišnico?
Da česa ne bi pozabili, smo vam pripravili spisek stvari, ki jih vzemite s seboj v porodnišnico.
Prvi portal za samohranilke – Besedula.si
Kar deset odstotkov vseh Slovenk se vsakodnevno sooča s številnimi izzivi samohranilskega življenja. Odslej jih bodo lah...
Pozabite na "6-7", prišel je nov s...
Uporabiti ga je mogoče kadarkoli in kjerkoli.
Aplikacija Gorski vodnik – pomoč na poti v...
Več kot 10.000 kilometrov je skupna dolžina planinskih poti, ki so jih posneli z GPS aparati. Podatke so zbirali več kot...




Ali bi se kljub zdravstvenim težavam odločili imeti otroke?
sonček08



da (68%)

ne (32%)


Število vseh glasov: 362

Hvala za glasove. Glasoval/a si že za vse aktualne ankete. Lahko pa ustvariš svojo anketo!