|      
Ops :( Si prepričan/-a, da ne želiš več sodelovati?
Preden potrdiš svojo odločitev, preberi podrobnosti.
Če potrdiš, da želiš odnehati, se ti bo avtomatično naložil poseben piškotek (cookie), s pomočjo katerega bomo ob ponovnem prihodu na našo spletno stran prepoznali tvoj račun in poskrbeli, da boš lahko v času trajanja nagradnega tekmovanja (od 17. 12. do 21. 12. 2018) nemoteno brskal/-a po Ringaraja.net brez prikazovanja ikon naših sponzorjev oziroma brez okenca na desnem delu zaslona.

Obenem boš izgubil/-a vse že osvojene točke in s tem, žal, izgubiš tudi možnost, da osvojiš odlično nagrado. Raje še enkrat premisli, preden klikneš da.

Si še vedno želiš odnehati?
Uporabniki na tej temi: nihče
  Natisni
Stran: [1]
Uporabnik
Sporočilo << Starejša tema   Novejša tema >>
   Nemško - slovenski slovar
16.11.2007 0:17:27   
Ni novih sporočil
Anonimen
A obstaja kak res dober na CD-ju? Oz. računalniška verzija? Ne mislim teh free translatorjev na netu, tega ni nič, ampak tak, za naložit na comp.

Hvala,

Riba
  Neposredna povezava do sporočila: 1
   RE: Nemško - slovenski slovar
16.11.2007 9:22:38   
Ni novih sporočil
Una
Samo Debenjakov, ki je pa itak user posted image user posted image user posted image .

_____________________________

LP, Una

(odgovor članu Anonimen)
Neposredna povezava do sporočila: 2
   RE: Nemško - slovenski slovar
16.11.2007 9:28:12   
Ni novih sporočil
Olivija
Za naložit nobenega ne poznam, si pa jaz pomagam  z LEO-tom .  Potem pač  izhajam iz angleščine (nemščina-angleščina-slovenščina) - ker obstaja več slovarjev EN-SI, je pa tudi za francoščino fajn slovar. Drugače pa pri prevajanju uporabljam internet na splošno. V službi pa evroterm .

Če boš  pa kdaj kaj rabila za DE, mi pa lahko tudi na ZS  pišeš.

Debenjakovega v rač. obliki pa verjetno imaš?


< Sporočilo je popravil Olivija -- 16.11.2007 9:33:41 >

(odgovor članu Anonimen)
Neposredna povezava do sporočila: 3
   RE: Nemško - slovenski slovar
16.11.2007 15:25:46   
Ni novih sporočil
Anonimen
Imam nek DZSjev evropski slovar, ki je orto zanic. Ja, tudi jaz delam z nem - ang in potem presis amebis iz ang v slo. Sam to je mal zamudno, pa se vec moznih prevodov je itd.


(odgovor članu Olivija)
  Neposredna povezava do sporočila: 4
   RE: Nemško - slovenski slovar
16.11.2007 20:06:24   
Ni novih sporočil
Olivija
Midva imava standardno zbirko na računalniku: EN, DE in francoščino ter še SSKJ, IT-SLO. Jaz si veliko pomagam z Debenjakovim slovarjem, ker včasih se enostavno ne morem v petih sekundah spomniti kakšne čisto običajne besede, z določenimi prevodi me je pa tudi že kdaj pozitivno presenetil user posted image

(odgovor članu Anonimen)
Neposredna povezava do sporočila: 5
   RE: Nemško - slovenski slovar
17.11.2007 0:10:37   
Ni novih sporočil
kofetek2010
Imam SLO - ANG - SLO in SLO - NEM - SLO, piše, da je Elektronska izdaja, Verzija 1.0, Založnik DZS d.d.,

SLO - ANG avtorja Anton Grad, Henry Leeming;
ANG -SLO avtorji Grad, Škerlj, Vitovič;
NEM - SLO in SLO - NEM avtorja Doris Božidar, Primož Debenjak

Kolikor ga rabim mi je čist OK - v glavnem za pravilno napisat kakšno besedo ali pa poiskat kakšno, ki ni v vsakdanji rabi (uporabljam pa oboje, NEM in ANG).

Če želiš mi daj e-mail na ZS in ti bom probala pozipat in poslat. user posted image

(odgovor članu Olivija)
Neposredna povezava do sporočila: 6
Stran:   [1]
Stran: [1]
Pojdi na:





3D/4D ultrazvočni pregled obraza
Kaj lahko vidimo s 3D/4D ultrazvočnim pregledom obraza pri plodu?
Carski rez - drugačen način poroda
Carski rez je lahko načrtovan ali nujen poseg, ki reši življenja mam in dojenčkov. Članek podrobno razloži, kdaj je potr...
Katero mleko v prahu so mame ocenile najbo...
Rezultati ankete med 500 mamami razkrivajo, katera blagovna znamka adaptiranega mleka je po njihovem mnenju najboljša. E...
5 tipov mam – katera si ti?
Vsaka mama se vedno sprašuje, ali je dobra mama, ter znova in znova premleva svoje metode in slog starševstva. Se morda ...
Aplikacija Gorski vodnik – pomoč na poti v...
Več kot 10.000 kilometrov je skupna dolžina planinskih poti, ki so jih posneli z GPS aparati. Podatke so zbirali več kot...




Pranje ritke.
пеперутка16

Ali vaš mož preoblači otroka, mislim pranje ritke in menjavanje plenic?