|      
Ops :( Si prepričan/-a, da ne želiš več sodelovati?
Preden potrdiš svojo odločitev, preberi podrobnosti.
Če potrdiš, da želiš odnehati, se ti bo avtomatično naložil poseben piškotek (cookie), s pomočjo katerega bomo ob ponovnem prihodu na našo spletno stran prepoznali tvoj račun in poskrbeli, da boš lahko v času trajanja nagradnega tekmovanja (od 17. 12. do 21. 12. 2018) nemoteno brskal/-a po Ringaraja.net brez prikazovanja ikon naših sponzorjev oziroma brez okenca na desnem delu zaslona.

Obenem boš izgubil/-a vse že osvojene točke in s tem, žal, izgubiš tudi možnost, da osvojiš odlično nagrado. Raje še enkrat premisli, preden klikneš da.

Si še vedno želiš odnehati?
Uporabniki na tej temi: nihče
  Natisni
Stran: [1]
Uporabnik
Sporočilo << Starejša tema   Novejša tema >>
   prevod...
29.10.2007 22:10:49   
Anonimen
Mal blesavo vprašanje...ampak si nismo znal pridet na jasno v službi...

Kako se prevaja v slovenščino SWIRLING (poza).  Sej kako zgleda vem, sam kako se prevede ne vem.
  Neposredna povezava do sporočila: 1
   RE: prevod...
30.10.2007 8:43:02   
soncece24
Evroterm pravi, da swirling pomeni nežne krožne gibe.

_____________________________

Idealni moški ne pije, ne kadi, ne vara, ne kvartopiri, ne obstaja. (ruski aforizem)

(odgovor članu Anonimen)
Neposredna povezava do sporočila: 2
   RE: prevod...
30.10.2007 21:25:36   
purple
A na tej temi si ga želiš Pikec?  Pravi, da ne ve kaj to pomeni.user posted image

_____________________________

Život ide dalje,
život brzo odlazi...

(odgovor članu soncece24)
Neposredna povezava do sporočila: 3
   RE: prevod...
30.10.2007 21:56:35   
purple
Sori!user posted image

_____________________________

Život ide dalje,
život brzo odlazi...

(odgovor članu purple)
Neposredna povezava do sporočila: 4
   RE: prevod...
31.10.2007 12:35:46   
bamby
Morda položaj, lega... user posted image user posted image

(odgovor članu purple)
Neposredna povezava do sporočila: 5
   RE: prevod...
31.10.2007 13:33:04   
Anonimen
...swirling je poza pri (kako naj lepo rečem) lezbičnem seksu...Pa nismo uspeli pogruntat kako naj bi se ji reklo po slovensko, če sploh ma ime...

Ja vem čudno vprašanje...

(odgovor članu bamby)
  Neposredna povezava do sporočila: 6
   RE: prevod...
31.10.2007 13:35:28   
daddy
Hja, no ... hm .... kako konkretno pa zgleda? Tako bo mogoče prevod prej,če ne drugače, da si ga izmislimo   user posted image

(odgovor članu Anonimen)
Neposredna povezava do sporočila: 7
   [Brisano sporočilo]
31.10.2007 15:29:35   
Brisani uporabnik
[Vsebina sporočila je bila izbrisana]

(odgovor članu daddy)
  Neposredna povezava do sporočila: 8
   RE: prevod...
31.10.2007 16:27:44   
daddy
IZVIRNO SPOROČILO: _rebeca_
Ne sekiraj se pikec, glavn da veš zakaj se gre - prevod gor al pa dol. user posted image



To itak, ja .......
P.s.: ampak "šejker" ( shaker ? ) bi bil pa najbrž da "mešalec", pa kakorkoli prevajaš, se ti ne zdi user posted image  ?

(odgovor članu Brisani uporabnik)
Neposredna povezava do sporočila: 9
   [Brisano sporočilo]
31.10.2007 16:41:10   
Brisani uporabnik
[Vsebina sporočila je bila izbrisana]

(odgovor članu daddy)
  Neposredna povezava do sporočila: 10
Stran:   [1]
Stran: [1]
Pojdi na:





Ovulacija in plodni dnevi
Kaj je ovulacija? Kako izračunati kdaj ovulacija nastopi? Načini ugotavljanja ovulacije.
Nosečnost: Tabela rasti ploda po tednih
Kako velik je plod v posameznem tednu nosečnosti? Preveri, kako izgleda nosečnost po tednih!
Kakšna je prava postelja za dojenčka in ot...
Ko se odpravite v trgovino z otroško opremo, osupli obstanete: koliko različnih posteljic in zibelk! Le katera bi bila n...
Darilo za vzgojiteljico: kaj si zares želi?
Ob koncu vrtčevskega leta se starši pogosto sprašujejo, kaj podariti vzgojiteljicam in pomočnicam. Med šalčkami, boni in...
Zakaj so prvi koraki v svet denarja pomembni?
Prvi stik z denarjem je za otroka pomembna življenjska izkušnja. S pravim pristopom in prilagojenim bančnim paketom lahk...




Katero ime vam je bolj všeč?
mzala



Evelyn (17%)

Isabelle (28%)

Lia (55%)


Število vseh glasov: 121

Hvala za glasove. Glasoval/a si že za vse aktualne ankete. Lahko pa ustvariš svojo anketo!